Braun Sterile Container System 9-Jul Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 5)

1. Safe handling

¾ Prior to use, check for proper condition and functioning of the product.

¾ To avoid damaging the product through improper setup or operation

and mitigating the warranty and liability on the part of the product’s

manufacturer:

–Use the product only according to these instructions for use.

–Follow the safety instructions and maintenance advisories.

–Never use damaged or faulty sterile containers. Replace any damaged

components immediately with original spare parts.

–If sterile container components are repaired in a way that could affect

the container’s germproof qualities: Inspect the sterile container

thoroughly before use.

¾ Ensure that only persons with the requisite training, expertise or

experience will handle the product and its accessories.

¾ Keep the instructions accessible for personnel.

¾ Follow general guidelines and aseptic principles when handling

contaminated items that have undergone or are to undergo

sterilization.

2. Product description

2.1 Intended use

The Aesculap sterile container system is a reusable sterile barrier system

that preserves the sterility of medical products until they are used or reach

their use-by date. Medical products can be sterilized, stored and

transported in the Aesculap optics container. The container can also be

used for transporting medical products back to sterile processing after use.

The Aesculap sterile container System is suitable for steam sterilization.

Note

Please contact your Aesculap representative if your Aesculap sterile

containers are to be used in any other steam sterilization process.

2.2 Operating principle

The Aesculap sterile container system meets the requirements of

DIN 58953-9 and EN ISO 11607.

Sterile containers with a perforated lid and a closed bottom have been

validated for steam sterilization in a sterilizer acc. to EN 285 through the:

• fractionated vacuum process.

Sterile containers with a perforated lid and a perforated bottom are also

suitable for steam sterilization in a sterilizer acc. to EN 285 through:

• gravitational procedures

Note

The suitability of any specific process must be validated at the site of

application.

WARNING

Risk of contamination of sterile materials due to

sealing failure of sterile container!

The sealing of the sterile container and its germ

barrier function will be compromised if the sterile

container is combined with components from

other manufacturers.

¾ Only combine Aesculap sterile container

products with each other.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 83 84

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Braun Sterile Container System 9-Jul Bedienungsanleitung Seite 5

Kommentare zu diesen Handbüchern