Braun IRT6020 Spezifikationen Seite 21
- Seite / 59
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
38 39
Comment le ThermoScan Braun fonctionne-t-il ?
Le thermomètre ThermoScan Braun mesure la chaleur infrarouge émise par le tympan
et les tissus environnants. Pour éviter les mesures de température imprécises, la lentille
est chau ée à une température proche de celle du corps humain. Lorsque le
thermomètre ThermoScan Braun est placé dans l’oreille, il mesure l’énergie infrarouge
en continu. La mesure se termine, le résultat s’a che lorsque le thermomètre détecte
qu’une mesure de température précise a été e ectuée.
Pourquoi prendre les mesures dans l’oreille ?
L’objectif de la thermométrie est de mesurer la température centrale du corps
1
, qui
correspond à la température des organes vitaux. La température auriculaire re ète
précisément la température corporelle centrale
2
, le tympan étant irrigué par les
mêmes ux sanguins que l’hypothalamus, qui est le centre de régulation de la
température du cerveau
3
. Par conséquent, les changements de température
corporelle se re ètent plus rapidement dans l’oreille que dans les autres parties du
corps. La température axillaire mesure la température de la peau et ne constitue pas
toujours un indicateur able de la température corporelle centrale. La température
buccale est in uencée par la consommation de boissons et d’aliments et par la
respiration buccale. La température rectale re ète souvent avec retard la température
corporelle centrale et il existe en outre un risque de contamination croisée.
1
Retirez le capuchon
protecteur.
6020
Comment utiliser votre ThermoScan Braun ?
Retirez le thermomètre de la boîte
de protection.
6520
1
Guyton A C, Textbook of Medical Physiology, W.B. Saunders, Philadelphia, 1996, p 919.
2
Guyton A C, Textbook of Medical Physiology, W.B. Saunders, Philadelphia, 1996, pp 754-5.
3
Netter H F, Atlas of Human Anatomy, Novartis Medical Education, East Hanover, NJ, 1997, pp 63, 95.
2
Appuyez sur le bouton Marche/arrêt .
Pendant un autocontrôle interne, tous les voyants s’a chent à l’écran. La
dernière température prise s’a che ensuite pendant 5 secondes.
Le thermomètre est prêt à prendre une température lorsque l’écran correspond aux images
ci-dessous.
6020
6520
3
4
5
6520
Ajustez bien la sonde dans le conduit auditif,
puis poussez et relâchez le bouton Start
(démarrage)
.
Sélectionnez l’âge à l’aide du bouton Age Precision™ comme indiqué ci-dessous.
Appuyez sur le bouton pour passer d’un groupe d’âge à l’autre.
REMARQUE : Sélectionnez un âge pour prendre une mesure.
mois
mois
mois
L’indicateur d’embout jetable clignote pour signaler
qu’un embout jetable est nécessaire.
Pour obtenir des mesures précises, assurez-vous qu’un
nouvel embout jetable propre est installé avant
chaque relevé de température.
Fixez un nouvel embout jetable en poussant la sonde
du thermomètre directement dans l’embout jetable à
l’intérieur de la boîte, puis en la ressortant.
Remarque : Le thermomètre ThermoScan Braun ne
fonctionne pas tant qu’il ne comporte pas d’embout
jetable.
Le voyant lumineux ExacTemp clignote pendant la prise de température.
Le voyant lumineux reste xe pendant 3 secondes pour indiquer que la
mesure de la température est terminée.
REMARQUE : Si la sonde a été correctement introduite dans le conduit
auditif pendant la mesure, un long bip signale la n de la mesure.
Si la sonde n’a PAS été placée dans une position stable et constante dans le
conduit auditif, une série de bips courts retentit, le voyant lumineux
ExacTemp s’éteint et l’écran a che un message d’erreur (POS = erreur de
position).
Pour plus de détails, voir la rubrique « Erreurs et dépannage ».
6
Français
- 60206520 5
- Errors and troubleshooting 7
- Product speci cations 7
- Guarantee 7
- 0.01 0.12 0.12 0.23 8
- 0.1 0.37 0.37 0.74 8
- 1 1.17 1.17 2.33 8
- 10 3.69 3.69 7.38 8
- 100 11.67 11.67 23.33 8
- Normale Temperatur 11
- Erhöhte Temperatur 11
- Hohe Temperatur 11
- Produktspezi kationen 13
- Garantie 13
- Descripción del producto 14
- IRT 6520 14
- IRT 6020 14
- Temperatura elevada 16
- Temperatura alta 16
- Temperatura normal 16
- Especi caciones del producto 18
- Garantía 18
- Température normale 22
- Température élevée 22
- Forte température 22
- Français 24
- Περιγραφή προϊόντος 25
- Ελληνικά 25
- Φυσιολογική θερμοκρασία 27
- Αυξημένη θερμοκρασία 27
- Υψηλή θερμοκρασία 27
- Προδιαγραφές προϊόντος 29
- Temperatura normale 33
- Temperatura rialzata 33
- Speci che del prodotto 35
- Garanzia 35
- Italiano 35
- Productomschrijving 36
- Nederlands 36
- Normale temperatuur 38
- Temperatuursverhoging 38
- Hoge temperatuur 38
- Fouten en probleemoplossing 40
- Productspeci caties 40
- Febre alta 44
- Especi cações do produto 46
- Garantia 46
- Português 46
- ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣ 48
- ﺄﻁﺧﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭﺔﻟﺎﺣﻟﺍﻝﺣﻟﺍ 49
- ﺔﻳﻌﻳﺑﻁ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ 50
- ﺔﻌﻔﺗﺭﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ 50
- ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ 50
- Normal sıcaklık 55
- Artmış derece 55
- Yüksek derece 55
- Hata Mesajı Durum Çözüm 56
- Ürün özellikleri 57
Verwandte Produkte und Handbücher für Digitale Körperthermometer Braun IRT6020
(86 Seiten)
(2 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.154 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern