Braun D12.523 Vitality Handbuch PDF herunterladen (Seite 8)

• Vervang de opzetborstel om de 3 maanden,

wanneer de borstelharen versleten zijn (1c)

of wanneer de kleur van de indicatieharen

(1b) tot halfweg de borstelharen is vervaagd.

Reinigen

Spoel de opzetborstel na gebruik onder

stromend water (2). Verwijder de opzetborstel,

spoel de opzetborstel en de handgreep

afzonderlijk af (3) en droog ze vervolgens af.

Vatbaar voor wijzigingen zonder voorafgaande

kennisgeving.

Dit produkt voldoet aan de EMC-normen

volgens de EG richtlijn 2004/108 en aan

de EG laagspannings richtlijn 2006/95.

Dit product bevat oplaadbare batterijen.

Denk aan het milieu: werp het product

op het einde van zijn gebruiksduur niet

bij het huishoudelijk afval. Breng het

naar een speciaal afvalsorteercentrum of

naar een Oral-B Braun Service Centre.

∂ÏÏËÓÈÎ¿

¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ‰È·‚¿ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ ÙÈ˜

Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘

ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜.

™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·Ú·Ù‹ÚËÛË

• ∂Ï¤Á¯ÂÙÂ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÁÈ· Ù˘¯ﬁÓ

ÊıÔÚ¿. ªÈ· ÌÔÓ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚Ï¿‚Ë ‹

‰Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛˆÛÙ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·

¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ. ¢ÒÛÙÂ ÙË ÌÔÓ¿‰·

ÊﬁÚÙÈÛË˜ (D) ÛÂ ¤Ó· ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÈÛÎÂ˘ÒÓ

ÙË˜ Oral-B Braun.

• ∆Ô ÚÔÈﬁÓ ·˘Ùﬁ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË

·ﬁ ·È‰È¿ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 3 ÂÙÒÓ.

• ∞˘Ù‹ Ë Û˘ÛÎÂ˘‹ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË

·ﬁ ·È‰È¿ ‹ ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ ÛˆÌ·ÙÈÎ¤˜

‹ ‰È·ÓÔËÙÈÎ¤˜ ÈÎ·ÓﬁÙËÙÂ˜, ÂÎÙﬁ˜ Î·È ·Ó

ÂÈÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·ﬁ ¿ÙÔÌ· ˘Â‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ

·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. °ÂÓÈÎ¿, Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Ó·

ÎÚ·Ù¿ÙÂ ÙËÓ Û˘ÛÎÂ˘‹ Ì·ÎÚÈ¿ ·ﬁ ·È‰È¿.

• ∞Ó ÙÔ ÚÔÈﬁÓ ¤ÛÂÈ, Ë ÎÂÊ·Ï‹ Ú¤ÂÈ

Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÚÈÓ ÙÔ ÚÔÈﬁÓ Í·Ó·-

¯ÚËÛÈÌÔÔÈıÂ› ·ÎﬁÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ

ÔÚ·Ù‹ ˙ËÌÈ¿.

¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹

A ∫ÂÊ·Ï‹ ‚Ô˘ÚÙÛ›ÛÌ·ÙÔ˜ (·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ

ÌÔÓÙ¤ÏÔ) – ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÈÌË

µ ¢È·ÎﬁÙË˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜/

·ÂÓÂÚÁÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜

C §·‚‹

D ªÔÓ¿‰· ÊﬁÚÙÈÛË˜

E µ¿ÛË ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÎÂÊ·Ï‹˜

(ÌﬁÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ D 12523)

ºﬁÚÙÈÛË

• ™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÊﬁÚÙÈÛË˜ (D) ÛÂ Ú›˙·

·ÚÔ¯‹˜ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙË Ï·‚‹

ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÊﬁÚÙÈÛË˜. ∏ Ï·‚‹ ı· Ú¤ÂÈ

Ó· Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈËÌ¤ÓË.

• ªÈ· Ï‹ÚË˜ ÊﬁÚÙÈÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 16 ÒÚÂ˜

Î·È ı· Û·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ¯ÚﬁÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

ÂÚ›Ô˘ 20 ÏÂÙÒÓ.

• °È· Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË Ë Ï·‚‹ ÌÔÚÂ› Ó·

Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓË ÛÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹

Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ Ú›˙·, ÒÛÙÂ

Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë Ô‰ÔÓÙﬁ‚Ô˘ÚÙÛ· ÛÂ Ï‹ÚË

ÈÛ¯‡. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ˘ÂÚÊﬁÚÙÈÛË.

™˘ÓÙ‹ÚËÛË Ì·Ù·Ú›·˜

°È· Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› Ë Ì¤ÁÈÛÙË ¯ˆÚËÙÈÎﬁÙËÙ·

ÙË˜ Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙ﬁÌÂÓË˜ Ì·Ù·Ú›·˜, Ú¤ÂÈ

Ó· ÙËÓ ·ÔÊÔÚÙ›˙ÂÙÂ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ·

ÊÔÚ¿ Î¿ıÂ 6 Ì‹ÓÂ˜. °È· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÙÂ ·˘Ùﬁ,

·Ï¿ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÊﬁÚÙÈÛË˜

·ﬁ ÙËÓ Ú›˙· Î·È ·Ê‹ÛÙÂ ÙË Ì·Ù·Ú›· Ó·

ÂÍ·ÓÙÏËıÂ› ÌÂ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ÙË˜ Ô‰ÔÓÙﬁ-

‚Ô˘ÚÙÛ·˜.

ÃÚ‹ÛË ÙË˜ Ô‰ÔÓÙﬁ‚Ô˘ÚÙÛ·˜

• µÚ¤ÍÙÂ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ Î·È ÚÔÛı¤ÛÙÂ

Ô‰ÔÓÙﬁÎÚÂÌ·.

• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÙË˜ ‚Ô‡ÚÙÛ·˜

ÛÙ· ‰ﬁÓÙÈ· Î·È Î·ÙﬁÈÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙËÓ.

• ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙÂ ·ÚÁ¿ ÙË ‚Ô‡ÚÙÛ· ·ﬁ ‰ﬁÓÙÈ

ÛÂ ‰ﬁÓÙÈ, ÚÒÙ· ÛÙ· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿, Î·ÙﬁÈÓ

ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜

Ì¿ÛËÛË˜. ªËÓ È¤˙ÂÙÂ ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÌËÓ

ÙÚ›‚ÂÙÂ Ù· ‰ﬁÓÙÈ·.

• ªÂÙ¿ ·ﬁ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ (¯ÚﬁÓÔ˜ ‚Ô˘ÚÙÛ›ÛÌ·-

ÙÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ) Ô ¯ÚÔ-

ÓÔ‰È·ÎﬁÙË˜ (ÌﬁÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ D 12523,

D 12513) ı· ÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÂ ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ

‹¯Ô.

• ∫·Ù¿ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜, Ù·

Ô‡Ï· ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· Ì·ÙÒÓÔ˘Ó ÂÏ·ÊÚ¿.

∂¿Ó ·˘Ùﬁ ÂÈÌÂ›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·ﬁ 2 Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜,

Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÂ›ÙÂ ÙÔÓ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚﬁ Û·˜.

• ¡· ·ÓÙÈÎ·ıÈÛÙ¿ÙÂ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ Î¿ıÂ 3

Ì‹ÓÂ˜, ﬁÙ·Ó ÔÈ ÙÚ›¯Â˜ ¤¯Ô˘Ó Êı·ÚÂ› (1c) ‹

ﬁÙ·Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÛÙÈ˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¤˜ ›ÓÂ˜ (1b)

¤¯ÂÈ ÍÂıˆÚÈ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÈÛﬁ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ

ÈÓÒÓ.

∫·ı·ÚÈÛÌﬁ˜

ªÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË, ÍÂÏ¤ÓÂÙÂ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹

‚Ô˘ÚÙÛ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÚÂ¯Ô‡ÌÂÓÔ ÓÂÚﬁ

(2). ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ Î·È Ï‡ÓÂÙ¤ ÙËÓ

Î·È ÂÚÈÔÈËıÂ›ÙÂ ÙËÓ ¯ˆÚÈÛÙ¿ (3). ∫·ÙﬁÈÓ

·Ê‹ÛÙÂ ÙË Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ.

ÀﬁÎÂÈÙ·È ÛÂ ·ÏÏ·Á‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË.

∆Ô ÚÔ˚ﬁÓ ·˘Ùﬁ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ›

Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ∂˘Úˆ·˚Î¤˜ O‰ËÁ›Â˜

EMC 2004/108/∂O∫ Î·È Ã·ÌËÏÒÓ

∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ∆¿ÛÂˆÓ 2006/95/∂O∫.

∆Ô ·ÚﬁÓ ÚÔ˚ﬁÓ ÂÚÈ¤¯ÂÈ

Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙ﬁÌÂÓÂ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜.

¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û·˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Ó· ÌËÓ

·ÔÚÚ›ÙÂÙÂ ÙÔ ÚÔ˚ﬁÓ ÌÂ Ù· ÔÈÎÈ·Î¿

·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ˆÊ¤ÏÈÌË˜ ˙ˆ‹˜

ÙÔ˘. ∏ ·ﬁÚÚÈ„Ë ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÂ ¤Ó·

∫¤ÓÙÚÔ ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ¶ÂÏ·ÙÒÓ ÙË˜ Oral-B

Braun ‹ ÛÙ· Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛËÌÂ›· ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜

Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜.

3713101_D12523 08.01.2008 9:36 Uhr Seite

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Braun D12.523 Vitality Handbuch Seite 8

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Elektrische Zahnbürsten Braun D12.523 Vitality