Braun FP 3020 Spezifikationen Seite 22
- Seite / 103
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
2. Coloque o acessório necessário
(ver instruções para cada acessório) na
hélice do recipiente e empurre até onde
conseguir.
3. Coloque a tampa 7 no recipiente
fazendo corresponder a seta situada na
tampa com a seta situada no recipiente.
Em seguida, gire a tampa no sentido
dos ponteiros do relógio levando o bico
até ao fecho de segurança situado no
motor 1, até ouvir um estalido (B).
Remover o recipiente do
processador e a tampa
Desligue o aparelho. Gire a tampa no
sentido contrário ao dos ponteiros do
relógio e levante. Seguidamente, gire o
recipiente na direcção do «click» estalido
e levante o recipiente.
Quando remover a lâmina do recipiente,
segure-a pelo manípulo e puxe.
Cuidado: a lâmina é muito afiada!
A lâmina 9 traz uma cobertura protec-
tora. Quando não a utilizar, deverá
armazená-la com a cobertura protectora.
Limpeza
Primeiro, desligue sempre o aparelho e
retire a ficha da tomada. Limpe a peça
do motor 1 apenas com um pano
húmido.
Todas as peças podem ser colocadas
na máquina de lavar loiça. Se
necessário, limpe cuidadosamente as
peças com uma espátula, ou escove-as,
antes de as passar por água.
Alimentos de cores intensas (por
exemplo, cenouras) poderão manchar
as peças de plástico; limpe-as com
óleo alimentar antes de lavar.
Não utilize objectos afiados na
limpeza do aparelho!
1. Amassar
Para amassar poderá usar a vara de
amassar q ou a lâmina 9. Para optimi-
zar os resultados, recomendamos que
utilize a vara de amassar especial mente
concebida para massa de pão, pasta ou
pastelaria.
Massa de pão ou bolos
Máx. 500 g de farinha, mais restantes
ingredientes
Velocidade 7, por 1
1
/
2
min e meio.
Deite a farinha no recipiente do proces-
sador de alimentos, depois adicione os
outros ingredientes – com excepção de
líquidos.
Coloque a tampa 7 e tranque na
posição correcta. Seleccione a veloci-
dade 7 e ligue o aparelho.
Adicione os líquidos através do tubo
de passagem dos alimentos da tampa
enquanto o motor está em funciona-
mento.
Quando amassar com a lâmina 9, não
adicione ingredientes como passas,
cascas cristalizadas, amêndoas, etc., os
quais não se deseja cortar. Estes terão
que adicionados manualmente depois
de ter retirado a massa do recipiente do
processador de alimentos.
Pasta
Máx. 500 g de farinha, mais restantes
ingredientes
Velocidade 7, por 1
1
/
2
min e meio.
Deite a farinha no recipiente do proces-
sador de alimentos, depois adicione os
outros ingredientes – com excepção de
líquidos.
Deite a quantidade necessária de líquido
através do tubo de passagem dos
alimentos da tampa enquanto o motor
está em funcionamento.
Não adicione líquidos depois de a
massa já ter formado uma bola, pois
nessa fase o líquido já não será absor-
vido.
Pastelaria
Máx. 500 g de farinha, mais restantes
ingredientes
Velocidade 7, por 1 minuto aproximada-
mente.
Deite a farinha no recipiente do proces-
sador de alimentos, depois adicione
os outros ingredientes. Para optimizar
os resultados, caso use manteiga, esta
não deverá ser demasiado dura, nem
demasiado mole.
Coloque a tampa 7 e tranque na
posição correcta.
Seleccione a velocidade 7 e ligue o
aparelho.
Pare de amassar pouco depois de se
ter formado uma bola de massa. Caso
contrário a massa de pastelaria ficará
demasiado mole.
2. Misturar
Para misturar massa de bolo ou
massas fofas utilize a lâmina 9.
A vara de amassar q não é apropriada
para misturar massa de bolo ou massa
fofa.
Máx. de 500 g de farinha, mais restantes
ingredientes.
Mistura para bolo
(2 métodos) Velocidade/Tempo
a) Bata a manteiga
com o açúcar e
os ovos até formar
um creme, deite o
leite e envolva
cuidadosamente 6 / ca. 1 min
a farinha com 6 / ca. 15 segs.
a ajuda do botão 15 / ca. 10 – 15 x
manual. «»
b) Deite todos os
ingredientes à
excepção dos
líquidos dentro do
recipiente do
processador. 15 / ca. 1 min
Adicione os líquidos necessários
através do tubo de passagem dos
alimentos da tampa enquanto o motor
se encontra em funcionamento.
Finalmente, adicione manualmente
outros ingredientes, como as passas.
Massa fofa Velocidade/Tempo
Bata os ovos e a 15 / ca. 2 min
água (se necessário)
com o açúcar,
incorpore 15 / ca. 4 min
cuidadosamente
a farinha com a ajuda
do botão manual 8 / 5 x «»
adicione cacau
em pó. 8 / 3 x «»
3. Misturar
Utilize a lâmina 9 para misturar
sopas, batidos, etc.
Capacidade máx. de 2 l
Velocidade 10
(caso contrário o recipiente poderá
transbordar)
Para batidos deite a fruta cortada
grosseiramente no recipiente do
processador.
Coloque a tampa 7 e tranque na
posição correcta. Misture primeiro a
fruta na velocidade 15 e depois adicione
o líquido à velocidade 10 e termine.
Quando misturar leite, por favor tenha
presente que irá fazer espuma. Use
menores quantidades.
23
B
click
click
1
2
5722010064_FP3010_S06-104.indd 23 04.02.14 08:35
- TributeCollection 1
- Momentschaltung «» 4 5
- Aufsetzen der Universal 5
- 4. Hacken 7
- 5. Schneiden, Raspeln 8
- 6. Schlagen mit dem Quirl r 8
- Attaching the food processor 9
- Cleaning 10
- 1. Kneading 10
- 2. Mixing 10
- 3. Blending 10
- 4. Chopping 11
- 6. Whipping with the 12
- Mise en place du bol 13
- 1. Pétrir 14
- 2. Mélanger 14
- 3. Mixer 14
- Nettoyage 14
- 4. Hacher 15
- 5. Émincer, râper, gratter 16
- 6. Fouetter r 16
- 4. Picar 19
- 6. Montar con el accesorio 20
- 4. Cortar 23
- 5. Fatiar, picar, ralar 24
- 6. Bater com o acessório 24
- Inserire il recipiente 25
- 1. Impasti duri 26
- 2. Impasti cremosi 26
- 3. Frullati 26
- 4. Utilizzo del tritatutto 27
- 5. Utilizzo delle lame per 28
- Bevestigen van de 29
- Schoonmaken 30
- 1. Kneden 30
- 2. Mixen 30
- 3. Mixen/mengen 30
- 4. Hakken 31
- 5. Snijden, raspen, schaven 32
- 6. Kloppen met de slagroom-/ 32
- Montering af food processor 33
- Rengøring 34
- 1. Æltning 34
- 2. Mixning 34
- 3. Blende 34
- 4. Hakning 35
- 5. Snitning, rivning og 36
- Montering av foodprocessor 37
- Rengjøring 38
- 1. Elting 38
- 2. Miksing 38
- 3. Blanding 38
- 4. Hakking 39
- 6. Visping med 40
- Att sätta på matberedar 41
- Rengöring 42
- 1. Att knåda 42
- 2. Att mixa 42
- 3. Att blanda 42
- 4. Att hacka 43
- 5. Att skära, stimla och riva 44
- 6. Att vispa med vispen r 44
- Peruskulhon 6 ja kannen 7 45
- Puhdistus 46
- 1. Vaivaaminen 46
- 2. Sekoittaminen 46
- 3. Soseuttaminen 46
- 4. Hienontaminen 47
- 6. Vatkaaminen vispilällä r 48
- 1. Wyrabianie ciasta 50
- 4. Siekanie 51
- 5. Krojenie, przeciearanie 52
- 6. Ubijanie za pomocà 52
- 4. Sekání 55
- 6. Šlehání šlehačem r 56
- 5. Krájení, drcení, strouhání 56
- 4. Krájanie 59
- 6. Šľahanie s násadou na 60
- 5. Krájanie, drvenie 60
- 4. Aprítás 63
- 6. Habverés a habverő 64
- 5. Szeletelés, darabolás és 64
- 4. Sjeckanje 67
- 6. Tučenje dodatkom za 68
- 5. Sječenje na kriške 68
- 4. Sekljanje 71
- 6. Stepanje z nastavkom za 72
- 5. Rezanje, rezanje na 72
- 4. Doπrama 75
- 5. Dilimleme, doπrama 76
- 6. Çırpma ataçmanı r ile 76
- 4. Tocare 79
- 6. Preparare cu ataşamentul 80
- 5. Feliere, sfărâmare 80
- 4. ∫fi„ÈÌÔ 83
- 5. ∫fi„ÈÌÔ, ÙÚ›„ÈÌÔ 84
- 6. ∂Í¿ÚÙËÌ· ¯Ù˘ËÙ‹ÚÈ r 84
- 4. саWтау 87
- 6. Б_лауыш Wондырмамен 88
- 5. Тіліп кесу, гіту жне 88
- 4. ê۷͇ 91
- 5. ç‡ÂÁ‡ÌË ÎÓÏÚËÍÓ‚ 92
- Ë ÒÚÛÊÍË, ÚÂ͇ 92
- 6. ÇÁ·Ë‚‡ÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ 92
- ̇҇‰ÍË ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl r 92
- 4. êÛ·‡ÌÌfl 95
- 5. 燥Á‡ÌÌfl ÒÍË·Ó˜ÓÍ 96
- ¥ ÒÚÛÊÍË, ÚÂÚfl 96
- 6. á·Ë‚‡ÌÌfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ 96
- ̇҇‰ÍË ‰Îfl Á·Ë‚‡ÌÌfl r 96
Verwandte Produkte und Handbücher für Küchenmaschinen Braun FP 3020
Küchenmaschinen Braun M1070 Handbuch
(57 Seiten)
(57 Seiten)
(113 Seiten)
(113 Seiten)
Küchenmaschinen Braun CH 100 Bedienungsanleitung
(17 Seiten)
(17 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.677 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern