Braun Multiquick 5 K700 Spezifikationen Seite 10
- Seite / 113
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Deckel 4 gegen den Uhrzeigersinn
drehen und von der Universalschüssel
Ihrer Braun Multiquick abnehmen.
Nehmen Sie dann die Feinreibscheibe
2 aus der Universalschüssel.
Reinigung
Sie können alle Teile bis 65 °C in der
Spülmaschine reinigen. Trester sowie
Reibrückstände sollten Sie vor dem
Spülen nicht antrocknen lassen.
Bei farbstoffreichen Gütern (z.B.
Karotten) können Kunststoffteile
beschlagen; vor dem Spülen mit
Speiseöl sauberwischen.
11
Dieses Gerät darf am Ende seiner
Lebensdauer nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden.
Die Entsorgung kann über den
Braun Kundendienst oder lokal
verfügbare Rückgabe- und
Sammelsysteme erfolgen.
Änderungen vorbehalten.
Gerätebeschreibung (SJ 600)
1 Saftring
2 Feinreibscheibe
3 Tresterring
4 Deckel
5 Einfüllschacht
6 Stopfer
Vor dem Erstgebrauch
Nach dem Auspacken nehmen Sie das
Gerät auseinander und reinigen Sie alle
Teile. Zum Auseinandernehmen gehen
Sie bitte wie folgt vor:
• Tresterring 3 im Uhrzeigersinn entrie-
geln (a) und herausnehmen.
• Die Taste im Boden des Saftringes 1
bis zum Anschlag ziehen (b).
• Den Saftring 1 bei gezogener Taste
gegen den Uhrzeigersinn drehen (b),
bis sich die Feinreibscheibe 2 aus der
Halterung löst.
• Dann die Feinreibscheibe 2 an ihrem
Schaft aus dem Saftring 1 entfernen
(c).
Zusammensetzen
• Universalschüssel der Braun Multiquick
(ohne Messereinsatz) 7 auf den
Motorblock setzen und einrasten.
Zum Reiben:
• Verwenden Sie bitte lediglich die
Feinreibscheibe 2 (e).
Zum Entsaften:
• Feinreibscheibe 2 so in den Saftring 1
einsetzen, dass die Ausschnitte am
Rand der Feinreibscheibe über die
Haltehaken im Saftring gleiten (d).
• Feinreibscheibe 2 am Schaft leicht
niederdrücken und im Uhrzeigersinn
bis zum Einrasten drehen (d).
• Durch Drehen am Schaft der Feinreib-
scheibe prüfen, ob diese richtig ein-
gerastet ist: Der Schaft darf sich nicht
mehr drehen lassen.
• Tresterring 3 einsetzen. Dabei die bei-
den Laschen des Tresterringes in die
Schlitze des Saftringes einschieben (f).
• Setzen Sie die zusammengesetzte
Saftzentrifuge (bzw., wenn Sie reiben
möchten, nur die Feinreibscheibe) auf
die Antriebsachse in der Universal-
schüssel.
• Deckel 4 so auf die Universalschüssel
aufsetzen, dass der Pfeil auf dem
Deckel mit dem Pfeil auf der Universal-
schüssel übereinstimmt. Dann den
Deckel im Uhrzeigersinn drehen, bis
sich die Nase am Deckel in die Sicher-
heitsverschlussöffnung am Motorblock
schiebt und am Anschlag hörbar ein-
rastet (g). Zum Abnehmen den Deckel
gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Entsaften
Maximalkapazität: 500 g, höchstens
jedoch, bis der Tresterraum mit Trester
voll ist. Sie können sowohl Obst als auch
Gemüse entsaften.
• Obst und Gemüse vorbereiten:
Erst waschen bzw. schälen. Steinobst
entsteinen. Zitrusfrüchte sowie Obst
und Gemüse mit Schale, die nicht zum
Verzehr geeignet ist, bitte gründlich
schälen (z. B. Rote Bete und Kiwi).
Kernobst (z. B. Äpfel) kann mit der
Schale entsaftet werden.
• Geschwindigkeitseinstellung:
Wählen Sie auf Ihrer Braun Multiquick
die Geschwindigkeitseinstellung 7–8.
• Saftbereitung:
Schalten Sie den Motor Ihrer Braun
Multiquick ein. Füllen Sie dann das
vorbereitete Obst oder Gemüse in den
Einfüllschacht 5 und drücken Sie es
mit dem Stopfer 6 herunter.
Vorsicht: Verwenden Sie immer den
Stopfer (h) und greifen Sie nie bei
laufendem Gerät mit den Händen in
den Einfüllschacht 5.
Bitte das Gerät nicht überfüllen.
• Auseinandernehmen:
Motor auschalten.
Deckel 4 entgegen dem Uhrzeigersinn
drehen und von der Universalschüssel
Ihrer Braun Multiquick abnehmen.
Gehen Sie dann bitte vor, wie unter
«Vor dem Erstgebrauch» beschrieben.
Nehmen Sie die Teile aus der Univer-
salschüssel; bei festem Trester ziehen
Sie den entriegelten Tresterring 3 an
den Griffösen aus dem Saftring 1 (f).
Reiben
Das Feinreibwerk eignet sich besonders
zum sehr feinen Reiben von hartem Käse
(z. B. Parmesan und Schweizer Sprintz),
Meerrettich (z. B. Sahnemeerrettich),
Äpfeln und Karotten (z. B. für Babykost).
Wichtig: Das Feinreibwerk ist nicht zum
Reiben von Schokolade geeignet.
• Das zu reibende Gut vorbereiten:
Obst und Gemüse bitte zuerst
waschen bzw. schälen. Kerne und
Kerngehäuse entfernen. Bei Käse die
Rinde entfernen. Zerkleinern Sie das zu
verarbeitende Gut so, dass es in den
Einfüllschacht 5 passt.
• Geschwindigkeitseinstellung:
Wählen Sie auf Ihrer Braun Multiquick
die Geschwindigkeitseinstellung 7–14.
Hinweis: Harte Güter sollten mit
höherer Geschwindigkeit verarbeitet
werden.
• Reiben:
Schalten Sie den Motor Ihrer Braun
Multiquick ein. Füllen Sie dann das
vorbereitete Gut in den Einfüllschacht
5 und drücken Sie es mit dem Stopfer
6 herunter.
Vorsicht: Verwenden Sie immer den
Stopfer (h) und greifen Sie nie bei
laufendem Gerät mit den Händen in
den Einfüllschacht 5.
• Auseinandernehmen:
Motor ausschalten.
92266253_K700_S06-116.indd 11 21.05.12 14:10
- 92266253/V-12 2
- PL/TR/GR/RU/UA/Arab 2
- Arbeitsbehälter 6
- 2. Rühren 7
- 3. Mixen 7
- 4. Hacken 7
- 6. Schlagen mit dem Quirl w 8
- Sonderzubehör 9
- Zum Reiben: 10
- Zum Entsaften: 10
- 2. Mixing 13
- 3. Blending 13
- 4. Chopping 13
- 6. Whipping with the 14
- Using the chopper bowl j 14
- Special accessories 15
- For grating: 16
- For juice extracting: 16
- 2. Mélanger 19
- 3. Mixer 19
- 4. Hacher 19
- 5. Émincer, râper, gratter 19
- Utilisation du bol hachoir j 20
- 6. Fouetter w 20
- Accessoires spéciaux 21
- 2. Mezclar 25
- 3. Batir 25
- 4. Picar 25
- 6. Montar con el accesorio 26
- Accesorios especiales 27
- 2. Preparar massa de bolo 31
- 3. Misturar 31
- 4. Cortar 31
- 5. Fatiar, picar, ralar 31
- 6. Bater com o acessório 32
- Acessórios especiais 33
- Italiano 35
- 2. Impasti cremosi 37
- 3. Frullati 37
- 4. Utilizzo del tritatutto 37
- 6. Utilizzo dell’accessorio 38
- Accessori speciale 39
- Nederlands 41
- Bevestigen van de 42
- 2. Mixen 43
- 3. Mixen/mengen 43
- 4. Hakken 43
- 5. Snijden, raspen, schaven 43
- Gebruik van de hak-/mixkom j 44
- 6. Kloppen met de 44
- Speciale accessoires 45
- 2. Mixning 49
- 3. Blende 49
- 4. Hakning 49
- Anvendelse af hakkeskålen j 50
- 6. Piskning med 50
- Specielt tilbehør 51
- 5. Snitting, riving, rasping 55
- 3. Blanding 55
- 4. Hakking 55
- Bruk av hakkebollen j 56
- 6. Visping med 56
- Spesial-tilbehør 57
- 5. Att skära, stimla och riva 61
- 2. Att mixa 61
- 3. Att blanda 61
- 4. Att hacka 61
- Att använda mixerkannan j 62
- 6. Att vispa med vispen w 62
- Extra tillbehör 63
- Kulhojen asentaminen 66
- Kulhojen irrottaminen 66
- Puhdistus 66
- Peruskulhon 7 käyttö 66
- 1. Vaivaaminen 66
- 2. Sekoittaminen 67
- 3. Soseuttaminen 67
- 4. Hienontaminen 67
- Teholeikkurin j käyttö 68
- 6. Vatkaaminen vispilällä w 68
- Lisävarusteet 69
- 2. Mieszanie 73
- 3. Miksowanie 73
- 4. Siekanie 73
- 6. Ubijanie za pomocà 74
- Wyposa˝enie dodatkowe 75
- kullanıl 78
- 2. Karıµtırma 79
- 3. Harmanlama 79
- 4. Doπrama 79
- 6. Çırpma ataçmanı w 80
- Doπrama kasesini j kullanma 80
- Özel Aksesuarlar 81
- “ (49) 6173 30 0 82
- ∂ÏÏËÓÈο 83
- 3. ∞ӷοÙÂÌ· 85
- 4. ∫fi„ÈÌÔ 85
- 5. ∫fi„ÈÌÔ, ÙÚ›„ÈÌÔ 85
- 2. ∞Ó¿ÌÈÍË 85
- 6. ∂Í¿ÚÙËÌ· ¯Ù˘ËÙ‹ÚÈ w 86
- ∂ȉÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· 87
- 2. èÂÂϯ˂‡ÌË 91
- 3. äÛÔ‡ÊËÓ‚‡ÌË 91
- (Òϯ˂‡ÌËÂ) 91
- 4. ê۷͇ 91
- 6. ÇÁ·Ë‚‡ÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ 92
- ̇҇‰ÍË ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl 92
- 2. èÂÂÏ¥¯Û‚‡ÌÌfl 97
- 3. äÛÔ‡ÊÛ‚‡ÌÌfl (·ÎẨËÌ„) 97
- 4. êÛ·‡ÌÌfl 97
- 6. á·Ë‚‡ÌÌfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ 98
- ̇҇‰ÍË ‰Îfl Á·Ë‚‡ÌÌfl 98
- ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl χÎÓª πÏÌÓÒÚ¥ 0 98
- Français 110
- Português 110
- EÏÏËÓÈο 112
Verwandte Produkte und Handbücher für Küchenmaschinen Braun Multiquick 5 K700
(113 Seiten)
(113 Seiten)
Küchenmaschinen Braun CH 100 Bedienungsanleitung
(17 Seiten)
(17 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.030 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern