Braun ESWST550 Handbuch

Stöbern Sie online oder laden Sie Handbuch nach Haarglätter Braun ESWST550 herunter. Braun ESWST550 hair straightener [en] Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 24
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet4.9 / 5. Basierend auf21 Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
on off
max
min
Satin Hair 5
Braun Infolines
D
A
00 800 27 28 64 63
00 800 BRAUNINFOLINE
CH
08 44 - 88 40 10
GB
0800 783 70 10
IRL
1 800 509 448
F
0 800 944 802
B
0 800 14 592
E
901 11 61 84
P
808 20 00 33
I
(02) 6 67 86 23
NL
0 800-445 53 88
DK
70 15 00 13
N
22 63 00 93
S
020 - 21 33 21
FIN
020 377 877
PL
0 801 127 286
0 801 1 BRAUN
CZ
221 804 335
SK
02/5710 1135
H
(06-1) 451-1256
HR
01/6690 330
SLO
080 2822
TR
0 800 261 63 65
RUS
8 800 200 20 20
UA
+ 38 044 428 65 05
HK
852-25249377
(Audio Supplies Company Ltd.)
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg/Germany
www.braun.com
www.service.braun.com
Deutsch 2
English 3
Français 4
Español 5
Português 6
Italiano 6
Nederlands 7
Dansk 8
Norsk 9
Svenska 10
Suomi 11
Polski 11
âesk˘ 12
Slovensk˘ 13
Magyar 14
Hrvatski 15
Slovenski 16
Türkçe 17
Română 17
∂ÏÏËÓÈο 18
PÛÒÒÍËÈ 19
ìÍ‡ªÌҸ͇ 20
Å˙΄‡ÒÍË 22
23
24
99406373/XI-09
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/PL/CZ/SK/H/HR/SLO/TR/RO/
GR/RUS/UA/BG/Arab/Farsi
ESW Type 3554
www.braun.com/register
Satin
Hair 5
Multistyler
99406373_ESW_MN.indd 2599406373_ESW_MN.indd 25 10.11.2009 15:04:11 Uhr10.11.2009 15:04:11 Uhr
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 23 24

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Multistyler

on offmaxminSatin Hair 5 Braun InfolinesD A 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINECH 08 44 - 88 40 10GB 0800 783 70 10IRL 1 800 509 448F 0 800 9

Seite 2

10stabilisere apparatet og oppnå bedre styring ved å holde en hånd på de kalde berøringspunktene slik at retteplatene presses godt sammen. 3 Før appa

Seite 3 - Description

11När produkten är förbrukad får den inte kastas tillsammans med hushållssoporna. Avfallshantering kan ombesörjas av Braun servicecenter eller på din

Seite 4 - Français

12Dla dodatkowego bezpieczeństwa, radzimy zamontowanie w obiegu elektrycznym łazienki wyłącznika różnicowoprądowego o wysokiej czułości (prąd zadziała

Seite 5

13Jako dodatečnou ochranu doporučujeme instalovat vypínací ochranné zařízení (proudový chránič) do elektrického rozvodu vaší koupelny se jmenovitým vy

Seite 6 - Italiano

14Na začiatokPrístroj zapojte do elektrickej zásuvky a zapnite ho stlačením spínača zapnutia/vypnutia (6) na tri sekundy.Počas ohrievania sa na disple

Seite 7 - Nederlands

15B Hajkiegyenesítés (Style 1) A hajkiegyenesítéshez az alábbi hőmérséklet beállításokat javasoljuk: ` vastag szálú hajhoz ` normál hajhoz ` vékon

Seite 8

16 Braun Multistyler nudi potpuno nov način oblikovanja kovrči: jednostavno, bez omatanja pramenova kose ili dugog čekanja. Zahvatite pramen kose Y Z

Seite 9

17Aparat očistite z vlažno krpo in ga nato z mehko krpo obrišite do suhega. Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodnega opozorila.Ta izdelek j

Seite 10

18Pentru o protecţie sporită a aparatului electric împotriva fluctuaţiilor de curent se poate instala un stabilizator de curent (RCD), cu o rată rezid

Seite 11

19ΛειτουργίαΣυνδέστε την συσκευή σε μια ηλεκτρική πρίζα και πιέστε το πλήκτρο λειτουργίας «on/off» (6) για 3 δευτερόλεπτα για να την θέσετε σε λειτουρ

Seite 12

2DeutschBitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, damit

Seite 13 - Slovenský

20В процессе нагревания на температурном дисплее высвечиваются три красных мигающих сегмента [рис. A1]. Примерно через 40 секунд вы можете приступить

Seite 14

21більше 30 мА в електричному ланцюзі. Зверніться за консультацією до особи, що робить установку пристрою. Зберігати в недоступному для дітей місці. Ц

Seite 15 - Hrvatski

22ÇÒ¥ ¥Ì¯¥ ‚ËÏÓ„Ë, ‡ÁÓÏ Á ‚ËÏÓ„‡ÏË ‚¥‰¯ÍÓ‰Û‚‡ÌÌfl Á·ËÚÍ¥‚, Ì ‰¥ÈÒÌ¥, flÍ˘Ó Ì‡¯‡ ‚¥‰ÔÓ‚i‰‡Î¸Ì¥ÒÚ¸ Ì ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Á‡ÍÓÌÌËÏ ˜ËÌÓÏ. ÇËÔ‡‰ÍË, ̇ flÍ¥ Ì ÓÁ

Seite 16 - Slovenski

2399406373_ESW_MN.indd 2399406373_ESW_MN.indd 23 10.11.2009 15:04:09 Uhr10.11.2009 15:04:09 Uhr

Seite 17

24.99406373_ESW_MN.indd 2499406373_ESW_MN.indd 24 10.11.2009 15:04:10 Uhr10.11.2009 15:04:10 Uhr

Seite 18 - ∂ÏÏËÓÈο

3on off46 75Satin Hair 5minReinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie es mit einem weichen Tuch nach. Änderungen vorbehaltenDiese

Seite 19

4beyond the hair tips the strand of hair turns into a curl. The slower you pull, the more defined the curl will be. The faster you pull, the looser

Seite 20 - Українська

5Cet appareil est conforme aux normes Européennes fixées par les Directives 2004/108/EC et la directive Basse Tension 2006/95/EC.A la fin de vie de vo

Seite 21

6reparaciones por personas no autorizadas, o si no son utilizados recambios originales de Braun.La garantía solamente tendrá validez si la fecha de co

Seite 22 - Å˙΄‡ÒÍË

7Attaccare l’apparecchio solo in una presa di corrente alternata e assicursi che il voltaggio del luogo corrisponda a quello stampato sull’apparecchio

Seite 23

8platen (1) uw haar niet beschadigen. Beschrijving1 Keramische platen 2 Koude contactpunten3 Krullenvormer 4 Temperatuurdisplay5 Keuzeschakelaars vo

Seite 24

9B Sådan glattes dit hår (Style 1) Vi anbefaler følgende temperaturindstillinger til glatning: ` til tykt hår ` til normalt hår ` til fint hår Jo

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare