Type 3511Type 3514Type 3521CréationCP1600CPC1600CPSC1800 07.01.2002 EK KURTZ DESIGNKaufdatumDate of purchaseDate d’achatFecha de adquisiciónData de c
Pfied prvním pouÏitím tohoto pfiístroje si peãlivû pfieãtûte cel˘ tento návod k pouÏití. Upozornûní • Pfiístroj je urãen v˘hradnû pro domácí pouÏití, pfií
Πριν χρησιµοποισετε τη συσκευ για πρτη φορ, διαβστε λεσ τισ οδηγεσ προσεκτικ. Σηµαντικ • Βλτε το στεγνωτρα σασ µνο σε µα πρζα εναλλασσ
д , кк олос лкобоо , олос ло о сук о кслу.о• лкобо слду
‹ ‹‹‹3521029_CP1600/CPC/CPSC Seite 12 Dienstag, 15. Januar 2002 6:47 06
DeutschGarantieAls Hersteller übernehmen wir für dieses Gerät – nach Wahl des Käufers zusätzlich zu den gesetzlichen Gewährleistungs-ansprüchen gegen
autorizadas, o si no son utili-zados recambios originales de Braun.La garantía solamente tendrá validez si la fecha de compra es confirmada mediante la
Om gebruik te maken van onze service binnen de garantie-periode, dient u het complete apparaat met uw aankoopbewijs af te geven of op te sturen naar e
okresie wady b´dà usuwane bezp∏atnie, przez wymieniony przez firm´ Braun autoryzo-wany warsztat serwisowy, w terminie 14 dni od daty dostar-czenia spr
∞˘Ù‹ Ë ÂÁÁ‡ËÛË ÈÛ¯‡ÂÈ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Braun.∏ ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ: ηٷÛÙÚÔõ‹ ·fi η΋ ¯Ú‹ÛË, õ˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ õıÔÚ¿ ‹ ÂÏ·Ù-ÙÒ
Ò‚ËÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ Ë ÔÓ‰ÔËÒ‡Ì-Ì˚È ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÏ ÔÓ ÔÓÎÛ˜Â-ÌËË ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ÂÏÓÌÚ‡. í·ÛÈÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ‰‡Ú˚ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ËÁ ÂÏÓÌÚ‡, ÒÓÍ „‡‡ÌÚËË ÔӉ΂‡
DeutschEnglishFrançaisEspañolPortuguêsItalianoNederlandsDanskNorskSvenskaSuomi Polskiâesk˘ Türkçe Ελληνικ усск 3-521-029/00/I-02/G2D/GB/F/E/P/I/NL
Garantiebüros und KundendienstzentralenGuarantee and Service CentersBureaux de garantie et centrales service après-venteOficinas de garantia y oficinas
Great BritainGillette Group UK Ltd.,Braun Consumer Service,Great West Road,Isleworth TW7 5NP;Middlesex,“ 0800 783 70 10Greece/EllasBerson S.A.,47, Aga
PakistanGillette Pakistan Ltd.,Dr. Ziauddin Ahmend Road,Karachi 74200, “ 21 56 88 930ParaguayParaguay Trading S.A.,Avda. Artigas y Cacique Cara Cara,A
Braun Infoline Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?Rufen Sie an: (in Deutschland undÖsterreich zum Nulltarif) 00 800 27 28 64 6300 800 BRAUNINFOLINE0
Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch-lesen. Wichtig • Schließen Sie das Gerät nur an Wechselspannung ( Ù ) an und prüfen Sie, ob Ih
Avant la première utilisation de cet appareil, prenez le temps de lire le mode d’emploi complète-ment et attentivement. Important • Brancher le sèch
Antes de usar o aparelho pela primeira vez, leia as instruções atentamente. Importante • Ligue o secador exclusiva-mente a uma tomada de cor-rente al
Voordat u het apparaat voor het eerst gaat gebruiken, lees dan de gebruiksaanwijzing goed en aandachtig door. Belangrijk • Uw haardroger alleen op w
Les hele bruksanvisningen nøye før produktet tas i bruk. Viktig • Må kun tilkobles vekselstrøm ( Ù ). Se etter at nettspenningen på stedet stemmer ov
Ennen kuin käytät tuotetta, lue käyttöohjeet huolellisesti läpi. Tärkeää • Käytä hiustenkuivainta ainoastaan vaihtovirtaverkossa ( Ù ) ja varmista, e
Kommentare zu diesen Handbüchern