Braun EasyStyle SI 2040 Bedienungsanleitung

Type 3670Type 3671SI 2040SI 2030SI 2020SI 2010SI 2000 KURTZ DESIGN 01.12.05Easy StyleminmaxEasyStyleanticalc•75g/min•verticalsteampre-conditioni

10ved å «fordampe» og gjør strykingen enklere. Vær forsiktig – damp kommer ut på siden. 2 Power shotFør bruk skal Power shot knappen (5) trykkes inn

11Vänta tills dess stryksulan har svalnat. Rengör den sedan enligt ovanstående instruktioner. Fyll sedan tanken med vatten igen, värm upp strykjärnet

12PolskiNasze wyroby zosta∏y zaprojektowane i wyprodukowane tak, aby spe∏nia∏y wszelkie wymagania jakoÊci, funkcjonalnoÊci i estetyki. Gratulujemy uda

13c) cz´Êci szklane, ˝arówki oÊwietlenia;d) ostrza i folie do golarek oraz materia∏y eksploatacyjne. 9. Bez nazwy i modelu sprz´tu, daty jego zakupu

14• Îehliãka sa nesmie nechaÈ bez dozoru poãas pripojenia k elektrickej sieti. • DrÏte Ïehliãku mimo dosahu detí, zvlá‰È keì pouÏívate funkciu Power

15• Tartsa a vasalót kicsit ferdén, ahogy a (B) ábra mutatja, majd a «max» jelzésig töltse fel a tartályt.• Állítsa le a vasalót a támasztótalpára és

16uzatabilmek için su haznesini boµaltın. Soπumuµ ütünüzü kuru bir yerde, her zaman özel tasarlanmıµ arka yüzü üzerinde dik duracak µekilde muhafaza e

17O‰ËÁfi˜ Â›Ï˘Û˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓÀfiÎÂÈÙ·È Û ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.∆Ô ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ O‰ËÁ›Â˜ EMC 89/336/∂

18Уг, 1400/1600 Сдло  с, БУ с, Braun Española S.A., 08950 Esplugues de Llobregat,Enrique Granados 46, Spainɇ‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡Ú

19èÓ˜Â͇ÈÚÂ, ÔÓÍË Ô¥‰Ó¯‚‡ ÓıÓÎÓÌÂ, ÔÓÚ¥Ï ÔÓ˜ËÒÚ¥Ú¸ ªª, flÍ ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ˢÂ.èÓÚ¥Ï ÁÌÓ‚Û Ì‡ÔÓ‚Ì¥Ú¸ ·‡Í ‚Ó‰Ó˛, ̇„¥ÈÚ Ô‡ÒÍÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÙÛÌ͈¥ª

minmaxminmaxminmax7BAmaxa13452bc63spray4dryCvario12powershotminmaxminmaxminmaxminmaxminmax8minmaxminmax0minmaxmaxDEchemicalsvinegar orlemon juice57478

20 3670352_SI2000_MN Seite 20 Dienstag, 13. März 2007 3:09 15

3DeutschUnsere Produkte werden hergestellt, um höchste Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design zu erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neue

4B Before starting offThis iron is designed for tap water. If you have extremely hard water, we recommend that you use a mixture of 50 % tap water and

5 3 Fonction SprayAppuyez sur le bouton Spray (4). 4 Repassage à sec Placez le régulateur de vapeur (3) sur la position « 0 » (= arrêt de la vapeur).D

6Extraer el regulador de vapor con la válvulaantical:Gire el regulador de vapor en el sentido de las agujas del reloj hacia . Continúe girando firmem

7Em seguida, encha o depósito com água, aqueça o ferro e prima o botão do golpe de vapor 4 vezes para limpar o ferro antes de começar a passar (G 12–1

8GaranziaBraun fornisce una garanzia valevole per la durata di 2 anni dalla data di acquisto.Nel periodo di garanzia verranno eliminati, gratuita-ment

9• Under pauser i strygningen skal strygejernet altid placeres lodret på hvilehælen, og du skal sikre dig, at hvilehælen står på en stabil overflade.