Braun Satin Hair 5 AS 530 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 54)

ìÍ‡ªÌÒ¸Í‡

ÅÛ‰¸-Î‡ÒÍ‡, Û‚‡ÊÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ ˆ˛

¥ÌÒÚÛÍˆ¥˛ Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌﬂ.

ëÚ‡ÈÎÂ Braun Satin·Hair 5 Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌÓ˛

ÙÛÌÍˆ¥π˛ Ô‡Ë ÁÛ˜ÌËÈ ﬂÍ ‰Îﬂ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó

ÒÛ¯¥ÌÌﬂ ÏÓÍÓ„Ó ‚ÓÎÓÒÒﬂ Ú‡ ÛÍÎ‡‰ÍË Ô¥‰ÒÛ-

¯ÂÌÓ„Ó Û¯ÌËÍÓÏ ‡·Ó ‚ÓÎÓ„Ó„Ó ‚ÓÎÓÒÒﬂ, Ú‡Í

¥ ‰Îﬂ ÛÍÎ‡‰ÍË Ú‡ ÓÌÓ‚ÎÂÌÌﬂ ÛÍÎ‡‰ÍË ÒÛıÓ„Ó

‚ÓÎÓÒÒﬂ.

ì‚‡„‡!

• ÇËÎÍÛ ÔËÒÚÓ˛ ÏÓÊÌ‡ Ô¥‰ÍÎ˛˜‡ÚË ÎË¯Â

‰Ó ‰ÊÂÂÎ‡ ÔÂÂÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ, ÔÂÂÒ‚¥‰-

˜Ë‚¯ËÒ¸, ˘Ó Ì‡ÔÛ„‡ ‚ ÏÂÂÊ¥ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π

‰‡ÌËÏ, ‚Í‡Á‡ÌËÏ Ì‡ ÔËÒÚÓª.

• Цей пристрій можуть використовувати

діти віком від 8 років і старше та особи

з обмеженими фізичними, сенсорними

та розумовими можливостями або у

яких відсутній досвід та знання відносно

поводження з такою технікою за умови,

що їм було надано інструкції щодо

безпечного застосування пристрою і вони

усвідомлюють пов’язані з цим ризики. Діти

не повинні гратися з пристроєм. Очищення

та обслуговування не повинно проводитись

дітьми за виключенням тих, які старше

8 років і знаходяться під наглядом

дорослих.

•

èËÒÚÓπÏ ÌÂ ÏÓÊÌ‡ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒﬂ

ÔÓ·ÎËÁÛ ‚Ó‰Ë (Ì‡ÔËÍÎ‡‰, ·¥Îﬂ

Ì‡ÔÓ‚ÌÂÌÓ„Ó ·‡ÒÂÈÌ‡ ‡·Ó ‚‡ÌÌË, ˜Ë

Û ‰Û¯¥). çÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ÔÓÚ‡ÔÎﬂÌÌﬂ ‚ÓÎÓ„Ë

Û ÔËÒÚ¥È.

• ç¥ÍÓÎË ÌÂ Ì‡ÎË‚‡ÈÚÂ ‚Ó‰Û Û ÚÛ·ÍÛ ‰Îﬂ

Ì‡„¥‚‡ÌÌﬂ.

• ôÓ· Á‡·ÂÁÔÂ˜ËÚË ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚ËÈ Á‡ıËÒÚ

ÔËÒÚÓ˛, ÈÓ„Ó ÏÓÊÌ‡ Ô¥‰ÍÎ˛˜ËÚË ‰Ó

ÔËÒÚÓ˛ ‰ËÙÂÂÌˆ¥ÈÌÓ„Ó Á‡ıËÒÚÛ (RCD)

¥Á ÓÁ‡ıÛÌÍÓ‚ËÏ Á‡ÎË¯ÍÓ‚ËÏ ‰¥˛˜ËÏ

ÒÚÛÏÓÏ ÌÂ ·¥Î¸¯Â 30 ÏA ‚ ÂÎÂÍÚÓÏÂÂÊ¥

Û Ç‡¯¥È ‚‡ÌÌ¥È Í¥ÏÌ‡Ú¥. á‚ÂÌ¥Ú¸Òﬂ Á‡ ÔÓ‡-

‰Ó˛ ‰Ó ÒÔÂˆ¥‡Î¥ÒÚ‡.

• Не обгортайте шнур живлення навколо

приладу. Регулярно перевіряйте шнур

живлення на предмет зношування й

пошкодження. Якщо шнур пошкоджений,

припиніть його використання й

віднесіть прилад в авторизований

центр обслуговування Braun. Виконання

ремонту некваліфікованим персоналом

може привести до збільшення ризиків

використання для користувача.

• á‡‚Ê‰Ë ‚¥‰ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÔËÒÚ¥È ‚¥‰ ÂÎÂÍ-

ÚË˜ÌÓª ÏÂÂÊ¥ Ô¥ÒÎﬂ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌﬂ. ì ‡Á¥,

ﬂÍ˘Ó ÔËÒÚ¥È ‚‚¥ÏÍÌÂÌÓ ‰Ó ÏÂÂÊ¥, ‚¥Ì

ÔÓ‰Ó‚ÊÛπ Ì‡„¥‚‡ÚËÒﬂ Ì‡‚¥Ú¸ ÔË Ì‡ÒÚÓ-

Èˆ¥ «

» . ç‡‚¥Ú¸ ÍÓÎË ÔËÒÚ¥È ‚ËÏÍÌÂÌËÈ,

ÌÂ·ÂÁÔÂ˜ÌÓ Á‡ÎË¯‡ÚË ÈÓ„Ó ·¥Îﬂ ‚Ó‰Ë.

• å‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÚÓ˜Û˛˜Ó„Ó

ÒÂÂ‰Ó‚Ë˘‡ ‰Îﬂ Ó·ÓÚË ÔËÒÚÓ˛ – 30 °ë.

éÔËÒ

‡ ÇÓ‰ÌËÈ Ì‡ÍÓÔË˜Û‚‡˜

b äÌÓÔÍ‡ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌÌﬂ ‰Îﬂ ÁÏ¥ÌÌËı

Ì‡Ò‡‰ÓÍ

Ò ä¥Î¸ˆÂ‚ËÈ ÔÂÂÏËÍ‡˜ (Ô‡ˆ˛π Ì‡ ÔÂÂ-

ÍÎ˛˜ÂÌÌﬂ ÚÂÔÎÓ„Ó Ú‡ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÂÊËÏ¥‚,

Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË):

= ëËÒÚÂÏ‡ Ì‡„¥‚Û ‰Îﬂ ÙÛÌÍˆ¥ª Ô‡Ë

‡ÍÚË‚ÛπÚ¸Òﬂ Ú‡ ÔÓ˜ËÌ‡π Ô‡ˆ˛‚‡ÚË

ÔË·ÎËÁÌÓ ˜ÂÂÁ 2 ı‚ËÎËÌË Ô¥ÒÎﬂ

‚‚¥ÏÍÌÂÌÌﬂ.

«1» = ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ˆËÍÎÛ ÚÂÔÎÓ„Ó ÔÓ‚¥Úﬂ

‰Îﬂ ÍÓÓÚÍÓ„Ó ‚ÓÎÓÒÒﬂ Ú‡ ‚ÓÎÓÒÒﬂ

ÒÂÂ‰Ì¸Óª ‰Ó‚ÊËÌË, ‡ Ú‡ÍÓÊ ‰Îﬂ

ÒÚ‚ÓÂÌÌﬂ Ó·’πÏÛ ·¥Îﬂ ÍÓÂÌ¥‚.

«2» = ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÒÛ¯¥ÌÌﬂ/ÛÍÎ‡‰ÍË ‰Îﬂ

ÏÓ‰ÂÎ˛‚‡ÌÌﬂ „ÛÒÚÓ„Ó ‚ÓÎÓÒÒﬂ.

«3» = ÔÓ„‡Ï‡ ÔÓÚÛÊÌÓÒÚ¥ ‰Îﬂ ÔÓÔÂÂ‰-

Ì¸Ó„Ó ÒÛ¯¥ÌÌﬂ ‚ÓÎÓ„Ó„Ó ‚ÓÎÓÒÒﬂ,

ÓÒÓ·ÎË‚Ó Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌﬂÏ Ì‡Ò‡‰ÍË

‰Îﬂ Á·¥Î¸¯ÂÌÌﬂ Ó·’πÏÛ.

123

= èÓ„‡Ï‡ ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌﬂ ‰Îﬂ

ÒÚ‚ÓÂÌÌﬂ ‰Ó‚„ÓÚË‚‡ÎËı

Á‡˜¥ÒÓÍ (‡ÍÚË‚ÛπÚ¸Òﬂ Ì‡ ‚Ò¥ı

ÔÓ„‡Ï‡ı («1», «2», «3»)

Ô¥‰˜‡Ò Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÌﬂ Ú‡ ÛÚË-

Ï‡ÌÌﬂ Í¥Î¸ˆﬂ ÔÂÂÏËÍ‡˜‡).

d áÏ¥ÌÌËÈ Ù¥Î¸Ú

Â ã‡ÏÔÓ˜Í‡-¥Ì‰ËÍ‡ÚÓ ÍÓÌÚÓÎ˛ ÔÓÚÛÊÌÓÒÚ¥

f ä˛˜ÓÍ

g ç‡Ò‡‰Í‡: ‚ÂÎËÍ‡ ˘¥ÚÍ‡

h ç‡Ò‡‰Í‡: Ï‡ÎÂÌ¸Í‡ ˘¥ÚÍ‡

¥ ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îﬂ Á·¥Î¸¯ÂÌÌﬂ Ó·’πÏÛ

èÂ¯, Ì¥Ê ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒﬂ ÔËÒÚÓπÏ

äÓÊÌÓ„Ó ‡ÁÛ ÔÂÂ‰ ÚËÏ, ﬂÍ Ì‡ÎËÚË ‚Ó‰Û ‰Ó

ÍÓÌÚÂÈÌÂÛ ‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ÔËÒÚ¥È Á ÂÎÂÍÚË˜ÌÓª

ÏÂÂÊ¥.

1 ÇËÚﬂ„Ì¥Ú¸ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îﬂ ‚Ó‰Ë Á ÔËÒÚÓ˛.

2 èÓ‚ÂÌ¥Ú¸ ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚¥‰ÍËÚË ÍÓÌÚÂÈ-

ÌÂ ‰Îﬂ ‚Ó‰Ë.

3 ç‡ÔÓ‚Ì¥Ú¸ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‚Ó‰Ó˛ Á Í‡ÌÛ ‰Ó

˜ÓÌÓ„Ó ÂÁËÌÓ‚Ó„Ó Í¥Î¸ˆﬂ Ú‡ ˘¥Î¸ÌÓ

Á‡ÍËÈÚÂ ÍÓÌÚÂÈÌÂ.

4 ìÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚¯Ë ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îﬂ ‚Ó‰Ë Û ÔËÒ-

Ú¥È, ÇË ÔÓ˜ÛπÚÂ ÍÎ‡ˆ‡ÌÌﬂ.

5 è¥‰ÍÎ˛˜ËÚ¸ ‰Ó ÂÎÂÍÚË˜ÌÓª ÏÂÂÊ¥.

á‡„ÓËÚ¸Òﬂ Î‡ÏÔÓ˜Í‡-¥Ì‰ËÍ‡ÚÓ ÍÓÌÚÓÎ˛

ÔÓÚÛÊÌÓÒÚ¥. á‡˜ÂÍ‡ÈÚÂ, ÔÓÍË ÔËÒÚ¥È

Ì‡„¥πÚ¸Òﬂ Ì‡ ÔÓ„‡Ï¥ «

» . óÂÂÁ 2

ı‚ËÎËÌË ÏÓÊÌ‡ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒﬂ ÙÛÌÍˆ¥π˛

Ô‡Ë.

è¥ÒÎﬂ Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌﬂ Ó·ÓÚË

äÓÊÌÓ„Ó ‡ÁÛ Ô¥ÒÎﬂ Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌﬂ Ó·ÓÚË ‚ËÎË-

‚‡ÈÚÂ ‚Ó‰Û Á ÍÓÌÚÂÈÌÂÛ.

ìÍÎ‡‰Í‡

• ç‡Ò‡‰Í‡: ‚ÂÎËÍ‡ ˘¥ÚÍ‡ ‰Îﬂ ÍÛÔÌËı

ÍÛ˜Â¥‚ (g)

• ç‡Ò‡‰Í‡: Ï‡ÎÂÌ¸Í‡ ˘¥ÚÍ‡ ‰Îﬂ ÒÂÂ‰Ì¥ı Ú‡

Ï‡ÎÂÌ¸ÍËı ÍÛ˜Â¥‚ (h)

• ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îﬂ Á·¥Î¸¯ÂÌÌﬂ Ó·’πÏÛ (i)

96318375_AS530_S6-64.indd 5596318375_AS530_S6-64.indd 55 21.02.13 11:0321.02.13 11:03

1 2 ... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Braun Satin Hair 5 AS 530 Bedienungsanleitung Seite 54

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Werkzeug Braun Satin Hair 5 AS 530