Braun D12523 Bedienungsanleitung

Type 3709D 12513D 12013poweredbyTMOral-BInternet:www.oralb.comwww.braun.com3-709-110/00/I-06/MGB/F/PL/CZ/SK/H/TR/RUS/UA/ArabPrinted in GermanyIf you s

‹ 103709110_D12_AMEE 11.01.2006 11:18 Uhr Sei

133709110_D12_AMEE 11.01.2006 11:18 Uhr Sei

EnglishGuaranteeWe grant 2 years guarantee on the productcommencing on the date of purchase. Withinthe guarantee period we will eliminate, free ofchar

– przeróbek, zmian konstrukcyjnychlub u˝ywania do naprawnieoryginalnych cz´Êci zamiennychfirmy Braun;c) cz´Êci szklane, ˝arówki oÊwietlenia;d) ostrza

Részletes tájékoztató és a Braun által kijelöltszervizek címjegyzéke a készülékhez mel-léket garancia-levélben található.Gillette Group Hungary Keresk

ìÍ‡ªÌҸ͇ɇ‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚'flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË BraunÑÎfl ÛÒ¥ı ‚ËÓ·¥‚ ÏË Ì‡‰‡πÏÓ „‡‡ÌÚ¥˛ ̇‰‚‡ ÓÍË, ÔÓ˜Ë̇˛˜Ë Á ÏÓÏÂÌÚÛ Ôˉ·‡ÌÌfl‚ËÓ·Û. èÓÚfl„ÓÏ „‡‡Ì

Guarantee and ServiceCentersBureaux de garantie etcentrales service après-ventePunkty serwisowePozáruãní a servisnícentraPozáruãné a servisnécentráSze

LatviaLatintertehservice Co.,72 Bullu Street, House 2,Riga 1067, “ 2 40 39 11LebanonMagnet Sal - Fattal HldgSin El Fil - Jisr El WatiP.O. Box: 110-77

USAThe Gillette Company Braun Consumer Service,1, Gillette Park 4k-16, Boston, MA 02127-1096, “ 1-800-272-8611 VenezuelaGillette de Venezuela S.A.,Av.

aDbc123outsidesinsidestopsBCAOral-BEAFlexiSoft®ProBright®Oral-B DualActionTM3709110_D12_AMEE 11.01.2006 11:18 Uhr Sei

EnglishPlease read the use instructions carefullybefore first use.Important• Periodically check the cord for damage. A damaged or non-functioning unit

complètement au moins une fois tous les 6 mois. Pour ce faire, débrancher le chargeuret laisser la batterie s’épuiser en utilisant labrosse à dents no

Czyszczenie urzàdzenia po u˝yciuPo ka˝dym u˝yciu dok∏adnie op∏ukajkoƒcówk´ pod bie˝àcà wodà (2).Zdejmij koƒcówk´ i osobno op∏ukaj koƒcówk´i nap´d/uchw

Slovensk˘Pred prv˘m pouÏitím si pozorne preãítajtenávod na pouÏitie. DôleÏité• Pravidelne kontrolujte, ãi nie je sieÈov˘kabel po‰koden˘. Po‰kodené ale

Töltés• Csatlakoztassa a töltŒegységet (E) egyelektromos aljzathoz. Tegye a fogkefemarkolatot a töltŒre a készülék kikapcsoltállapota mellett.• A telj

• Diµ fırçanızı kullandıπınız ilk günlerdediµetlerinizde hafif kanamalar meydanagelebilir. 2 hafta sonra diµeti kanamanızhalen devam ediyor ise diµ he

ˆÂÌÚ Å‡ÛÌ ËÎË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÚ·ӂ‡ÌËflÏË ÒÚ‡Ì˚. чÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ‚ÒÂÏ Ú·ÛÂÏ˚Ï Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏË ÓÒÒËÈÒÍËÏ Òڇ̉‡ڇϷÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë „Ë„Ë