Braun BKMM30 Datenblatt PDF herunterladen (Seite 17)

ìÍ‡ªÌÒ¸Í‡

èÓ‰ÛÍˆ¥ﬂ ÍÓÏÔ‡Ì¥ª Braun ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π Ì‡È‚Ë˘ËÏ

ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡Ï ﬂÍÓÒÚ¥, ÙÛÌÍˆ¥ÓÌ‡Î¸ÌÓÒÚ¥, Ï‡π ˜Û‰Ó‚ËÈ

‰ËÁ‡ÈÌ. ëÔÓ‰¥‚‡πÏÓÒﬂ, ˘Ó Ç‡Ï ÒÔÓ‰Ó·‡πÚ¸Òﬂ Ç‡¯‡

ÌÓ‚‡ ÔÓ·ÛÚÓ‚‡ ÚÂıÌ¥Í‡ ‚¥‰ Ù¥ÏË Braun.

ì‚‡„‡:

èÂÂ‰ ÚËÏ, ﬂÍ ÇË ÔÓ˜ÌÂÚÂ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒﬂ ˆËÏ

ÔËÒÚÓπÏ, ÏË ÔÓÒËÏÓ Ç‡Ò ‰ÛÊÂ Û‚‡ÊÌÓ ¥

ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÔÓ˜ËÚ‡ÚË ÛÒ˛ ¥ÌÒÚÛÍˆ¥˛ Á ÈÓ„Ó

ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª.

•

ÇËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Á‡ ÔËÁÌ‡˜ÂÌÌﬂÏ, ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ

‰Ó ¥ÌÒÚÛÍˆ¥ª Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª.

•

ñÂÈ ÔËÒÚ¥È ·ÛÎÓ ÒÍÓÌÒÚÛÈÓ‚‡ÌÓ ‰Îﬂ Ó·Ó·ÍË

Ó·Òﬂ„¥‚ ÔÓ‰ÛÍÚ¥‚, ˘Ó ÒÔÓÊË‚‡˛Ú¸Òﬂ ‚ ‰ÓÏ‡¯-

Ì¸ÓÏÛ „ÓÒÔÓ‰‡ÒÚ‚¥. çÂ Á‡·Û‚‡ÈÚÂ ÚËÏ‡ÚË Ò‚Ó˛

Í‡‚ÓÏÓÎÍÛ Braun Û Ï¥Òˆﬂı, ÌÂ‰ÓÒÚÛÔÌËı ‰Îﬂ

‰¥ÚÂÈ.

•

èÂÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ Ó·ÓÚË ÔÂÂ‚¥ÚÂ, ˜Ë ÒÔ¥‚Ô‡‰‡π

Ì‡ÔÛ„‡ Ç‡¯Óª ÏÂÂÊ¥ Á ‚ÂÎË˜ËÌÓ˛, Ì‡‰ÛÍÓ‚‡-

ÌÓ˛ Ì‡ ‚ÂıÌ¥È ˜‡ÒÚËÌ¥ ÔËÒÚÓ˛.

•

ÖÎÂÍÚË˜Ìi ÔËÒÚÓª ÙiÏË Braun Á‡‰Ó‚ÓÎ¸-

Ìﬂ˛Ú¸ ÛÒiÏ ‚i‰ÔÓ‚i‰ÌËÏ ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡Ï ·ÂÁÔÂÍË.

ìÒi ÂÏÓÌÚÌi Ó·ÓÚË

Á ÂÎÂÍÚÓÔËÒÚÓﬂÏË Ï‡˛Ú¸ ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚËÒ¸ ÎË¯Â

Ù‡ıi‚ˆﬂÏË, ﬂÍi ÛÔÓ‚ÌÓ‚‡ÊÂÌi Ì‡ ‚ËÍÓÌ‡ÌÌﬂ Ú‡ÍËı

ÓÔÂ‡ˆiÈ. üÍ˘Ó ÂÏÓÌÚÌi Ó·ÓÚË ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚËÏÛ-

Ú¸Òﬂ ÌÂÍ‚‡ÎiÙiÍÓ‚‡ÌËÏ ÔÂÒÓÌ‡ÎÓÏ i Á ÔÓÛ¯ÂÌ-

ÌﬂÏ Ô‡‚ËÎ ÚÂıÌiÍË ·ÂÁÔÂÍË, ˆÂ ÏÓÊÂ ÔËÁ‚ÂÒÚË

‰Ó ÌÂ˘‡ÒÌËı ‚ËÔ‡‰Íi‚ ‡·Ó ‰Ó Ú‡‚ÏÛ‚‡ÌÌﬂ

ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡.

éÔËÒ

1 ÇËÏËÍ‡˜ ÂÎÂÍÚÓÊË‚ÎÂÌÌﬂ Ú‡ Ú‡ÈÏÂ /

‚ËÏ¥˛‚‡˜ (ÔËÎ‡‰ ‚ËÏËÍ‡πÚ¸Òﬂ Û ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥

«timer off / 0»)

2 åÓÚÓÌËÈ ·ÎÓÍ

3 òÍ‡Î‡ ÒÚÛÔÂÌ˛ ÓÁÏÂÎÂÌÌﬂ

4 êÂ„ÛÎﬂÚÓ ÒÚÛÔÂÌ˛ ÓÁÏÂÎÂÌÌﬂ

5 êÂÁÂ‚Û‡ ‰Îﬂ Í‡‚Ó‚Ëı ÁÂÂÌ

6 äË¯Í‡ πÏÌÓÒÚ¥ ‰Îﬂ Í‡‚Ó‚Ëı ÁÂÂÌ 5

å‡ÍÂ Ì‡ Â„ÛÎﬂÚÓ¥ ÒÚÛÔÂÌ˛ ÓÁÏÂÎÂÌÌﬂ 4

äË¯Í‡ ÂÁÂ‚Û‡Û ‰Îﬂ ÏÂÎÂÌÓª Í‡‚Ë 9

êÂÁÂ‚Û‡ ‰Îﬂ ÏÂÎÂÌÓª Í‡‚Ë

j ÇËÏ¥˛‚‡Î¸Ì‡ ÎÓÊÍ‡ ¥Á ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ‰Îﬂ Ó˜Ë˘ÂÌÌﬂ

è¥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌﬂ ‚ËÎÍË

ÇËÚﬂ„ÛÈÚÂ ÒÚ¥Î¸ÍË ¯ÌÛ‡ ¥Á ÂÁÂ‚Û‡‡ ‰Îﬂ ¯ÌÛ‡,

ÒÍ¥Î¸ÍË Ç‡Ï ÔÓÚ¥·ÌÓ ‰Ó ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌﬂ ÔËÒÚÓ˛ Û

ÓÁÂÚÍÛ (‡).

åÂÎÂÌÌﬂ Í‡‚Ë

‚‡„‡: ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á·ÂÂ„ÚË ÔËπÏÌËÈ

Á‡Ô‡ı Ú‡ ÒÏ‡Í Í‡‚Ó‚Ëı ÁÂÂÌ, ÂÁÂ‚Û‡ ‰Îﬂ

Í‡‚Ó‚Ëı ÁÂÂÌ Á‡‚Ê‰Ë ÔÓ‚ËÌÂÌ ·ÛÚË Á‡˜ËÌÂÌËÈ

ÍË¯ÍÓ˛. åÂÎÂÌÌﬂ Í‡‚Ë ·‡Ê‡ÌÓ Á‰¥ÈÒÌ˛‚‡ÚË ÎË¯Â

Û Í¥Î¸ÍÓÒÚﬂı, ˘Ó ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ÌÂ„‡ÈÌÓ ‚ËÍÓËÒÚ‡Ì¥

‰Îﬂ ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌﬂ Í‡‚Ë.

ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌﬂ ÒÚÛÔÂÌﬂ ÓÁÏÂÎ˛‚‡ÌÌﬂ:

¯Í‡Î‡

ÒÚÛÔÂÌﬂ ÓÁÏÂÎ˛‚‡ÌÌﬂ Ï‡π ‰‚¥ Á‡„‡Î¸Ì¥ ÒÂÍˆ¥ª: Ó‰Ì‡

‰Îﬂ Ù¥Î¸Ú-Í‡‚Ë («filter coffee») Ú‡ Ó‰Ì‡ ‰Îﬂ Í‡‚Ë

ÚËÔÛ „ÂÒÔÂÒÓ («espresso»).

ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ·‡Ê‡ÌËÈ ÒÚÛÔ¥Ì¸ ÚÓÌÍÓÒÚ¥ ÓÁÏÂÎ˛‚‡ÌÌﬂ

Í‡‚Ë, ÔÓ‚ÂÌÛ‚¯Ë ÔË ˆ¸ÓÏÛ Â„ÛÎﬂÚÓ ÒÚÛÔÂÌ˛

ÓÁÏÂÎ˛‚‡ÌÌﬂ

4Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ, ˘Ó· Ï‡ÍÂ Ì‡

Â„ÛÎﬂÚÓ¥ ‚Í‡Á‡‚ Ì‡ ·‡Ê‡ÌÛ ÚÓ˜ÍÛ ¯Í‡ÎË ÒÚÛÔÂÌ˛

ÓÁÏÂÎ˛‚‡ÌÌﬂ (b).

üÍ˘Ó ÂÁÂ‚Û‡ ‰Îﬂ Í‡‚Ó‚Ëı ÁÂÂÌ ÔËÍ¥ÔÎÂÌËÈ,

Â„ÛÎﬂÚÓ ÒÚÛÔÂÌﬂ ÓÁÏÂÎ˛‚‡ÌÌﬂ ÔËÍÛ˜ÛπÚ¸Òﬂ ‰Ó

ÏÓÚÓÌÓ„Ó ·ÎÓÍÛ Ú‡ ÏÓÊÂ ·ÛÚË ÔÓ‚ÂÌÛÚÓ Á Ó‰ÌÓ„Ó

Í¥Ìˆﬂ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌÛ ÚÓÌÍÓÒÚ¥ ÓÁÏÂÎ˛‚‡ÌÌﬂ ‰Ó ¥Ì¯Ó„Ó.

üÍ˘Ó ÇË ÔÓ‚ÂÌÂÚÂ Â„ÛÎﬂÚÓ ÒÚÛÔÂÌﬂ ÓÁÏÂÎÂÌÌﬂ

ÔÓÚË „Ó‰ËÌÌËÍÓ‚Óª ÒÚ¥ÎÍË, ÚÓ ÓÁÏÂÎ˛‚‡ÌÌﬂ ·Û‰Â

„Û·¯ËÏ ¥Á Á·¥Î¸¯ÂÌÌﬂÏ ˆËÙÂ Ú‡ Í‡ÔÓÍ Ì‡ ¯Í‡Î¥

ÚÓÌÍÓÒÚ¥ ÓÁÏÂÎ˛‚‡ÌÌﬂ.

‚‡„‡: ﬂÍ˘Ó ÇË ÍÓËÒÚÛπÚÂÒﬂ Í‡‚Ó‚‡ÍÓ˛, ÚÓ Í‡‚‡

ÌÂ ÔÓ‚ËÌÌ‡ ·ÛÚË ‰ÛÊÂ ÚÓÌÍÓ ÔÂÂÏÂÎÂÌ‡, ÓÒÍ¥Î¸ÍË

ˆÂ ÏÓÊÂ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÔÂÂÔÓ‚ÌÂÌÌﬂ Í‡‚Ó‚‡ÍË,

ÚÓÏÛ ˘Ó ‚Ó‰‡ ÌÂ ÁÏÓÊÂ ÚÂÍÚË ˜ÂÂÁ Ù¥Î¸Ú, ﬂÍ ˆÂ

ÔÂÂ‰·‡˜ÂÌÓ.

ÑÎﬂ Í‡‚Ë ÚËÔÛ ÂÍÒÔÂÒ ÇË ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË

ÒÂÂ‰Ìπ ÔÓÎÓÊÂÌÌﬂ Û ÒÂÍˆ¥ª «espresso» Ì‡ ¯Í‡Î¥

ÚÓÌÍÓÒÚ¥ ÓÁÏÂÎÂÌÌﬂ, Ú‡ Ì‡ÒÚÓªÚË Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ,

˘Ó· ÍÓÊÌ‡ ˜‡¯Í‡ „ÂÒÔÂÒÓ «‚‡ËÎ‡Òﬂ ÔË·ÎËÁÌÓ

25 ÒÂÍÛÌ‰ Á ÏÓÏÂÌÚÛ, ÍÓÎË Í‡‚‡ ÔÓ˜ÌÂ ‚ËÚ¥Í‡ÚË Á

Ù¥Î¸ÚÛ Ç‡¯Óª „ÂÒÔÂÒÓ-Í‡‚Ó‚‡ÍË.

ÇÏËÍ‡ÌÌﬂ Í‡‚Ó‚‡ÍË:

Í‡‚Ó‚‡Í‡ ‚ÏËÍ‡πÚ¸Òﬂ, ﬂÍ˘Ó

ÍÛÚËÚË ‚ËÏËÍ‡˜ ÂÎÂÍÚÓÊË‚ÎÂÌÌﬂ

1Á‡ „Ó‰ËÌÌË-

ÍÓ‚Ó˛ ÒÚ¥ÎÍÓ˛. äÛÚ¥Ú¸ ‚ËÏËÍ‡˜ ‰Ó ÚÓ„Ó ˜‡ÒÛ, ‰ÓÍË

ÇË ÌÂ ‰ÓÒﬂ„ÌÂÚÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌÌﬂ ‰Îﬂ ·‡Ê‡-

ÌÓª Í¥Î¸ÍÓÒÚ¥ ÏÂÎÂÌÓª Í‡‚Ë (Ò). çÓÏÂË ÔÓÍ‡Ê˜ËÍ‡

ÁÓ·‡ÊÂÌ¥ Ì‡ ¯Í‡Î¥ Ú‡ÈÏÂ‡ ·¥Îﬂ ‚ËÏËÍ‡˜‡ Ú‡È-

ÏÂ‡.

üÍ˘Ó ÍÛÚËÚË ‚ËÏËÍ‡˜ ÂÎÂÍÚÓÊË‚ÎÂÌÌﬂ ‰Ó ÔÓÁËˆ¥ª

«timer off / 0», ÇË ÏÓÊÂÚÂ ÁÛÔËÌËÚË ‡·Ó ÒÍÓÓÚËÚË

ÔÓˆÂÒ ÓÁÏÂÎÂÌÌﬂ Û ·Û‰¸-ﬂÍËÈ ˜‡Ò

üÍ ‚ËÈÏ‡ÚË ÏÂÎÂÌÛ Í‡‚Û

è¥ÒÎﬂ Á‡‚Â¯ÂÌÌﬂ ÔÓˆÂÒÛ ÓÁÏÂÎÂÌÌﬂ ÁÌ¥Ï¥Ú¸

ÍË¯ÍÛ ‚¥‰ ÂÁÂ‚Û‡‡ ‰Îﬂ ÏÓÎÓÚÓª Í‡‚Ë Ú‡ ‚ËÈÏ¥Ú¸

ÔÓÏÂÎÂÌÛ Í‡‚Û ‚ËÏ¥˛‚‡Î¸ÌÓ˛ ÎÓÊÍÓ˛.

êÂÁÂ‚Û‡ ‰Îﬂ ÏÂÎÂÌÓª Í‡‚Ë ÏÓÊÌ‡ Ú‡ÍÓÊ ÁÌ¥Ï‡ÚË Á

ÏÓÚÓÌÓ„Ó ·ÎÓÍÛ „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓ (d). ÇËÏ¥˛‚‡Î¸Ì‡

ÎÓÊÍ‡, Ì‡ÔÓ‚ÌÂÌ‡ ÏÂÎÂÌÓ˛ Í‡‚Ó˛, ÓÁ‡ıÓ‚‡Ì‡

ÔË·ÎËÁÌÓ Ì‡ 6,5 „‡Ï, ˘Ó π Í¥Î¸Í¥ÒÚ˛, ‰ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó˛

‰Îﬂ ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌﬂ 1 ˜‡¯ÍË Í‡‚Ë ‡·Ó Í‡‚Ë „ÂÒÔÂÒÓ».

é˜Ë˘ÂÌÌﬂ

á‡‚Ê‰Ë ‚ËÏËÍ‡ÈÚÂ ÔËÒÚ¥È Á ÏÂÂÊ¥ ÊË‚ÎÂÌÌﬂ

ÔÂÂ‰ Ó˜Ë˘ÂÌÌﬂÏ. çÂ Á‡ÌÛ˛ÈÚÂ ÏÓÚÓÌËÈ ·ÎÓÍ Û

‚Ó‰Û Ú‡ ÌÂ ÚËÏ‡ÈÚÂ ÈÓ„Ó Ô¥‰ ÒÚÛÏÂÌÂÏ ‚Ó‰Ë.

èÓÚË‡ÈÚÂ ÏÓÚÓÌËÈ ·ÎÓÍ ÎË¯Â ‚ÓÎÓ„Ó˛

ÚÍ‡ÌËÌÓ˛.

ÇËÔÛÒÍÌËÈ ÓÚ‚¥ ‰Îﬂ ÏÂÎÂÌÓª Í‡‚Ë ÏÓÊÂ ·ÛÚË

Ó˜Ë˘ÂÌËÈ ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ, ˘Ó Ì‡ Á‚ÓÓÚÌ¸ÓÏÛ Í¥Ìˆ¥

‚ËÏ¥˛‚‡Î¸ÌÓª ÎÓÊÍË (Â). äË¯Í‡, ÂÁÂ‚Û‡ ‰Îﬂ

ÏÂÎÂÌÓª Í‡‚Ë Ú‡ ÍË¯Í‡ ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË Ó˜Ë˘ÂÌ¥ ‚

Ï‡¯ËÌ¥ ‰Îﬂ ÏËÚÚﬂ ÔÓÒÛ‰Û.

á‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌﬂ

ÇËÓ·Ë Ù¥ÏË Braun ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡ÌÓ Á·Â¥„‡ÚË Û

ÊËÚÎÓ‚ÓÏÛ ÔËÏ¥˘ÂÌÌ¥ Á‡ ÛÏÓ‚ Í¥ÏÌ‡ÚÌÓª

3045357_KMM30_MN Seite 17 Montag, 14. Februar 2005 10:30 10

1 2 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 25 26

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Braun BKMM30 Datenblatt Seite 17

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Kaffeemühlen Braun BKMM30