Braun 4775 TriControl Bedienungsanleitung

Fix 300 MN KURTZ DESIGN 18.03.03www.braun.com/register5-713-455/04/XI-05USA/CDN/MEXType 5 713Modèle 5 713Modelo 5 71347754775trimmerwashableonon

10 AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de brûlure, d’incendie, de choc électrique ou de blessure, suivre les directives suivantes :1. Exercer une

11 Description 1 Grille du rasoir2 Bloc de coupe3 Bouton de déclenchement4 Interrupteur « marche-arrêt »5 Tondeuse pour poils longs6 Témoin deux fon

12pendant encore quelques secondes. Mettre ensuite le rasoir hors tension et appuyer sur les boutons de déclenche-ment. Soulever la grille du rasoir

13 POUR LE CANADA SEULEMENT Garantie restreinte de deux ans (grille et bloc de coupe exclus) Advenant un défaut de fonctionnement d’un rasoir Braun

14 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando use un aparato eléctrico, básicas precauciones deberían de ser siempre seguidas, tales como las sigu

15 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio, electrocución o lesiones a las personas:1. Es necesario un cercano control cuando est

16 Descripción 1 Lámina 2 Bloque de cuchillas3 Botón liberador4 Interruptor «encendido/apagado»5 Cortador de pelo largo6 Luz de doble funciónverde: c

17todo el jabón y déje el cabezal bajo el agua por algunos segundos. • Después apague la máquina de afeitar y pulse los botones liberadores. Levante

18 SÓLO PARA MEXICO 2 años de garantía limitada La compañía Gillette Manufactura, S.A. de C.V., con domicilio en la calle de Átomo número 3, Parque

English 4Français 9Español 14Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with your new Braun shaver. If you have a

on • offon • off oilon • off washableF/C4700464775trimmerwashableonon off+352137 3 5713_4775_NA_S3 Seite 1 Dienstag, 8. November 2005 10:31 10

4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:Read all ins

5 WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons:1. Close supervision is necessary when this appliance is used by, on

6 Description 1 Shaver foil 2 Cutter block3 Release button4 «on/off» switch5 Long hair trimmer6 Dual function lightgreen: charging red: low-charge 7

7• Switch the shaver off. Press the release buttons and lift shaver foil off. • Using the brush, clean the cutter block and the inner area of the sha

8 FOR USA ONLY 2 year limited warranty (foil and cutter block excluded) Braun warrants this Braun shaver (except foil and cutter block) to be free of

9 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours prendre les mesures de précaution suivantes :Lire toutes les direct