Braun TexStyle 7 740 Bedienungsanleitung Seite 76
- Seite / 86
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
76
삇„‡: Ô¥‰ ˜‡Ò Ô‡ÒÛ‚‡ÌÌfl Ì ÏÓÊ̇
ÔÓ‚ÂÚ‡ÚË Â„ÛÎflÚÓ ÔÓ‰‡˜¥ Ô‡Ë ‰‡Î¥
ÔÓÁ̇˜ÍË «6».
üÍ ÓÚËχÚË ˘Â ·¥Î¸¯Â Ô‡Ë
ÑÎfl ˆ¸Ó„Ó ÏÓÊ̇ ̇ÚËÒÌÛÚË Ì‡ „ÛÎfl-
ÚÓ ÔÓ‰‡˜¥ Ô‡Ë (6) Ì ·¥Î¸¯Â Ì¥Ê Ì‡
30 ÒÂÍÛ̉. èÂÂÏË͇˜ ÚÂÏÔ‡ÚÛË (7)
ÔÓ‚ËÌÂÌ ·ÛÚË ‚ Ó‰ÌÓÏÛ Á ÔÓÎÓÊÂ̸ Û
ÒÛˆ¥Î¸ÌÓ ˜Â‚ÓÌÓÏÛ ÒÂÍÚÓ¥.
îÛÌ͈¥fl ̇ԇ‚ÎÂÌËÈ ÒÚÛϥ̸
è¯ Ì¥Ê ÔÓ˜‡ÚË ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ˆ¥π˛
ÙÛÌ͈¥π˛, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
(4) 3-4 ‡ÁË, ˘Ó· ‚‚¥ÏÍÌÛÚË ÙÛÌ͈¥˛.
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÙÛÌ͈¥ª
̇ԇ‚ÎÂÌËÈ ÒÚÛϥ̸ ÔË̇ÈÏÌ¥
˜ÂÂÁ ÍÓÊÌ¥ 5 ÒÂÍÛ̉, ˘Ó· ÓÚËχÚË
ÔÓÚÛÊÌËÈ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÈ ÒÚÛϥ̸ Ô‡Ë
¥Á ÒÓÔÂÎ ‰Îfl ÔÓÔ‰̸Ӫ Ó·Ó·ÍË
Ô‡Ó˛. îÛÌ͈¥π˛ ̇ԇ‚ÎÂÌËÈ ÒÚÛϥ̸
ÏÓÊ̇ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ¥ Ô¥‰ ˜‡Ò ÒÛıÓ„Ó
Ô‡ÒÛ‚‡ÌÌfl. é‰Ì‡Í ÔÂÂÏË͇˜
ÚÂÏÔ‡ÚÛË ÔÓ‚ËÌÂÌ ÒÚÓflÚË Ì‡
ÔÓÁ̇˜ˆ¥ Û ˜Â‚ÓÌÓÏÛ ÒÂÍÚÓ¥.
ñfl ÙÛÌ͈¥fl ÏÓÊ ·ÛÚË ‚ËÍÓËÒڇ̇
Û ‚ÂÚË͇θÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥ ‰Îfl
‚¥‰Ô‡˛‚‡ÌÌfl ‚ËÒfl˜Ó„Ó Ó‰fl„Û.
é·ÂÂÊÌÓ: „‡fl˜ËÈ ÔÓÚ¥Í Ô‡Ë
‚ËıÓ‰ËÚ¸ ¥Á ÒÓÔÂÎ ‰Îfl ÔÓÔ‰̸Ӫ
Ó·Ó·ÍË Ô‡Ó˛.
è‡ÒÛ‚‡ÌÌfl Á Ô‡Ó˛
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‚ËÔÛÒÍÛ Ô‡Ë (5).
ëÛı ԇÒÛ‚‡ÌÌfl
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ „ÛÎflÚÓ ÔÓ‰‡˜¥ Ô‡Ë (6)
Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl «0» (= ÔÓ‰‡˜Û Ô‡Ë
‚ËÏÍÌÂÌÓ).
D A‚ÚÓχÚ˘Ì ‚ËÏË͇ÌÌfl
(‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl Á ÏÓ‰ÂÎflÏË
780 Ú‡ 770)
åÂı‡Ì¥ÁÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ‚ËÏË͇ÌÌfl
Ô‡ÒÍË Ô¥‰ ˜‡Ò Ó·ÓÚË ‚ˉ‡π ı‡‡ÍÚÂ-
ÌËÈ Á‚ÛÍ. ñ ÌÓχθÌ fl‚ˢ ¥ Ì¥ ‚
flÍÓÏÛ ‡Á¥ Ì „Ó‚ÓËÚ¸ ÔÓ ÔÓÎÓÏÍÛ
Ô‡ÒÍË. ó‚Ó̇ ·ÏÔӘ͇ ‡‚ÚÓχ-
Ú˘ÌÓ„Ó ‚ËÏË͇ÌÌfl (9) ÔÓ˜Ë̇π
·ÎËχÚË, ÍÓÎË Ô‡Ò͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
‚ËÏË͇πÚ¸Òfl.
îÛÌ͈¥fl ÒÔ‡ˆ¸Ó‚Ûπ ÍÓÎË Ô‡Ò͇ ÒÚÓªÚ¸
– „ÓËÁÓÌڇθÌÓ Ì‡ Ô¥‰Ó¯‚¥ ÔË·ÎËÁÌÓ
30 ÒÂÍÛ̉, ‡·Ó
– ‚ÂÚË͇θÌÓ Ì‡ Ô’flÚˆ¥ ÔË·ÎËÁÌÓ
8 ı‚ËÎËÌ.
ôÓ· ÁÌÓ‚Û ‚‚¥ÏÍÌÛÚË Ô‡ÒÍÛ, ÔÓÒÚÓ
ÁÛ¯Ú ªª Á Ï¥Òˆfl. üÍ˘Ó ÍÓÌÚÓθ̇
·ÏÔӘ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ‚ËÏË͇ÌÌfl
ÔÂÂÒÚ‡π ·ÎËχÚË, ÊË‚ÎÂÌÌfl ÁÌÓ‚Û
ÔÓ‰‡πÚ¸Òfl ̇ ÔËÒÚ¥È.
A‚ÚÓ‚¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ‡ÍÚË‚ÛπÚ¸Òfl
ÔË·ÎËÁÌÓ Á‡ 2 ı‚ËÎËÌË Ô¥ÒÎfl ‚ÏË͇ÌÌfl
Ô‡ÒÍË Û ÓÁÂÚÍÛ.
E Textile Protectors
Textile Protector (11)
(‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl Á ÏÓ‰ÂÎflÏË
780, 770 Ú‡ 760)
ç‡Ò‡‰Í‡ Textile Protector Á‡ıˢ‡π
‰ÂΥ͇ÚÌ¥ Ú͇ÌËÌË ‚¥‰ ÚÂÔÎÓ‚Ëı
Û¯ÍÓ‰ÊÂ̸, ÚÓÏÛ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ԇÒÛ‚‡ÚË
·¥Î¸¯¥ÒÚ¸ Ú͇ÌËÌ ·ÂÁ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl
Ô¥‰Í·‰Ó˜ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂ¥‡ÎÛ. ëÔˆ¥‡Î¸ÌÂ
ÔÓÍËÚÚfl ˆ¥πª Û̥͇θÌÓª ̇҇‰ÍË
Á‡ÔÓ·¥„‡π ÛÚ‚ÓÂÌÌ˛ ÎËÒÍÛ˜Ëı ÔÎflÏ.
á ̇҇‰ÍÓ˛ Textile Protector ‚Ë ÁÏÓÊÂÚÂ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ô‡ÒÍÛ Ì‡ ‚Ò˛ ÒËÎÛ
Ú‡ Ô‡ÒÛ‚‡ÚË Ì‡È‰ÂΥ͇ÚÌ¥¯¥ Ú͇ÌËÌË,
ӷˇ˛˜Ë χÍÒËχθÌËÈ ÚÂÏÔ‡-
ÚÛÌËÈ ÂÊËÏ.
è‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ Ô‡ÒÛ‚‡ÌÌfl ÏË
ÂÍÓÏẨÛπÏÓ Ô‚¥ËÚË Â‡Íˆ¥˛
Ú͇ÌËÌ Ì‡ χÎÂÌ¸Í¥È ‰¥Îfl̈¥ χÚÂ¥‡ÎÛ
̇ Á‚ÓÓÚÌÓÏÛ ·Óˆ¥. é‰Ì‡Í, ˘Ó· ÌÂ
Á¥ÔÒÛ‚‡ÚË ÔÓÍËÚÚfl Textile Protector,
ÛÌË͇ÈÚ ԇÒÛ‚‡ÌÌfl ÚËı ‰¥ÎflÌÓÍ Ó‰fl„Û,
‰Â Á̇ıÓ‰flÚ¸Òfl ·ÎËÒ͇‚ÍË, ÏÂڇ΂¥
∂Û‰ÁËÍË\ÍÎÂÔÍË ‡·Ó ÒÚ‡ÁË. è¥ÒÎfl ÚÓ„Ó
flÍ ÇË ÔËÍ¥ÔËÎË Ì‡Ò‡‰ÍÛ Textile
Protector, Á‡˜Â͇ÈÚ 1,5 ı‚ËÎËÌË Ô‰
ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ Ô‡ÒÛ‚‡ÌÌfl.
Soft Textile Protector
(12)
(‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl Á ÏÓ‰ÂÎβ 780)
Soft Textile Protector Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ Á‡ıËÒÚ
‚¥‰ ÚÂÔÎÓ‚Ëı Û¯ÍÓ‰ÊÂ̸ Ú‡ Á‡‚‰flÍË
ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ ÒÚ‚ÓÂÌ¥È Ï’flÍ¥È Û˜ˆ¥ Soft
Touch χÍÒËχθÌÓ Ó·ÂÂÊÌÓ Ô‡ÒÛπ
·¥Î¸¯¥ÒÚ¸ ‰ÂΥ͇ÚÌËı Ú͇ÌËÌ. 燂¥Ú¸
̇ȷ¥Î¸¯ ‰ÂΥ͇ÚÌ¥ Ú͇ÌËÌË, flÍ¥ ÌÂ
Ô¥‰Îfl„‡˛Ú¸ Ô‡ÒÛ‚‡ÌÌ˛, Á‡ıˢÂÌ¥ ‚¥‰
ÚÂÔÎÓ‚Ëı Û¯ÍÓ‰ÊÂ̸ Ú‡ ÔÓfl‚Ë ÎËÒÍÛ-
˜Ëı ÔÎflÏ.
á Soft Textile Protector ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
Ô‡ÒÛ‚‡ÚË ‚Ò¥ Ú͇ÌËÌË, flÍ¥ ‰ÓÁ‚ÓÎÂÌÓ
Ô‡ÒÛ‚‡ÚË, ·ÂÁ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Ô¥‰-
Í·‰ÍË. Soft Textile Protector ˜Û‰Ó‚Ó
Ô¥‰ıÓ‰ËÚ¸ ‰Îfl Á‡Íβ˜ÌÓ„Ó Ô‡ÒÛ‚‡ÌÌfl,
̇ÔËÍ·‰, ‰Îfl ÒÍ·‰ÓÍ Ú‡ ÒÚ¥ÎÓÍ Ì‡
‰¥ÎÓ‚ÓÏÛ ÍÓÒÚ˛Ï¥ ·ÂÁ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl
ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓª Ú͇ÌËÌË.
á Soft Textile Protector ÇË Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚÂ
Ô‡ÒÛ‚‡ÚË Ì‡È‰ÂΥ͇ÚÌ¥¯¥ Ú͇ÌËÌË,
ӷˇ˛˜Ë χÍÒËχθÌËÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ-
ÌËÈ ÂÊËÏ Ú‡ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ô‡ÒÍÛ
̇ ‚Ò˛ ªª ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸. é‰Ì‡Í, ˘Ó· ÌÂ
Á¥ÔÒÛ‚‡ÚË Û˜ÍÛ SoftTouch, ÛÌË͇ÈÚÂ
Ô‡ÒÛ‚‡ÌÌfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Soft Textile
Protector ÚËı ‰¥ÎflÌÓÍ Ó‰fl„Û, ‰Â
Á̇ıÓ‰flÚ¸Òfl ·ÎËÒ͇‚ÍË, ÏÂڇ΂¥
„Û‰ÁËÍË\ÍÎÂÔÍË ‡·Ó ÒÚ‡ÁË.
F è¥ÒÎfl Ô‡ÒÛ‚‡ÌÌfl
ÇËÏÍÌ¥Ú¸ Ô‡ÒÍÛ Á ÂÎÂÍÚÓÏÂÂÊ¥ Ú‡
Ô‚‰¥Ú¸ „ÛÎflÚÓ ÔÓ‰‡˜¥ Ô‡Ë Û
ÔÓÎÓÊÂÌÌfl «0».
ôÓ· ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË ÒÚÓÍ ÒÎÛÊ·Ë Ô‡ÒÍË,
‚ËÎËÈÚ ‚Ó‰Û Á ·‡Í‡. á·Â¥„‡ÈÚÂ
92263376_TS_780-740.indd 7692263376_TS_780-740.indd 76 26.03.12 11:3126.03.12 11:31
- 92263376/III-12 2
- Textile Protectors 4
- A Gerätebeschreibung 6
- B Inbetriebnahme 6
- C Bügeln 6
- D Automatische Abschaltung 7
- F Nach dem Bügeln 7
- G Pfl ege und Reinigung 7
- Mögliche Probleme und deren 8
- Behebung 8
- A Description 9
- B Before starting off 9
- C Ironing 9
- D Automatic shut-off 10
- E Textile Protectors 10
- F After ironing 10
- G Maintenance and cleaning 10
- Trouble-shooting guide 11
- Français 12
- E Textile Protectors 13
- F Après le repassage 13
- I Détartrage / système 14
- Guide de dépannage 14
- G Entretien et nettoyage 14
- A Descripción 16
- B Antes de empezar 16
- C Planchado 16
- D Desconexión electrónica 17
- F Después del planchado 17
- G Conservación y limpieza 18
- I Descalcifi cación/sistema 18
- Resolución de problemas 18
- Português 20
- D Desligar automático 21
- (Textile Protector) 21
- Italiano 24
- F Dopo la stiratura 25
- G Manutenzione e Pulizia 25
- Guida agli inconvenienti 26
- Nederlands 27
- D Automatisch uitschakelen 28
- F Na het strijken 28
- G Onderhoud en schoonmaken 28
- Oplossen van problemen 29
- A Beskrivelse 30
- B Før du begynder 30
- C Strygning 30
- D Automatisk slukning 31
- F Efter strygning 31
- Fejlfi ndingsvejledning 32
- B Før du begynner 33
- C Stryke 33
- D Automatisk utkobling 34
- F Etter stryking 34
- G Vedlikehold og rengjøring 34
- H Rengjøre antikalkventilen 34
- Problemløsing 35
- A Beskrivning 36
- B Praktiska anvisningar 36
- C Att stryka 36
- D Automatisk avstängning 37
- F Efter strykning 37
- G Skötsel och rengöring 37
- Felsökningsguide 38
- A Laitteen osat 39
- B Ennen käyttöönottoa 39
- C Silittäminen 39
- D Automaattinen sammutus 40
- F Silityksen jälkeen 40
- G Huolto ja puhdistus 40
- I Kalkinpoistojärjestelmä 41
- Ongelmanratkaisuopas 41
- D Automatyczny wy∏àcznik 43
- F Po prasowaniu 43
- G Piel´gnacja i czyszczenie 44
- H Czyszczenie zaworu 44
- I System odkamieniania 44
- Wykrywanie i usuwanie awariii 44
- A Popis 46
- B NeÏ zaãnete Ïehlit 46
- C Îehlení 46
- D Automatické vypnutí 47
- F Po Ïehlení 47
- G ÚdrÏba a ãi‰tûní 47
- I Systém odvápÀování 48
- Problémy pfii Ïehleníi 48
- Slovensk˘ 49
- I Systém odvápÀovania 51
- OdstraÀovanie problémov 51
- A A készülék részei: 52
- B Bekapcsolás elŒtt 52
- C Vasalás 52
- I A vízkŒtelenítŒ rendszer 54
- Problémamegoldási útmutató 54
- Hrvatski 55
- Slovenski 58
- I Sistem za odstranjevanje 60
- Odpravljanje motenj 60
- A Açıklamalar 61
- B Baμlamadan önce 61
- C Ütüleme 61
- I Kireç önleyici sistem 63
- Română (RO/MD) 64
- D Oprire automată 65
- F După călcare 65
- G Păstrare şi curăţare 65
- Ghid pentru localizarea 66
- EÏÏËÓÈο 67
- ∂ ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ 68
- A éÔËÒ‡ÌË 71
- C É·ÊÂÌË 71
- D A‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË 72
- Ç è¥‰„ÓÚӂ͇ ‰Ó Ô‡ÒÛ‚‡ÌÌfl 75
- D A‚ÚÓχÚ˘Ì ‚ËÏË͇ÌÌfl 76
- F è¥ÒÎfl Ô‡ÒÛ‚‡ÌÌfl 76
Verwandte Produkte und Handbücher für Eisen Braun TexStyle 7 740
Eisen Braun 4678 Bedienungsanleitung
(57 Seiten)
(57 Seiten)
Eisen Braun PV1505 Bedienungsanleitung
(4 Seiten)
(4 Seiten)
Eisen Braun PV 2505 Bedienungsanleitung
(4 Seiten)
(4 Seiten)
Eisen Braun 4661 Bedienungsanleitung
(70 Seiten)
(70 Seiten)
Eisen Braun SI 3230 Bedienungsanleitung
(8 Seiten)
(8 Seiten)
Eisen Braun PV 2202 Bedienungsanleitung
(5 Seiten)
(5 Seiten)
Eisen Braun 4694 Bedienungsanleitung
(12 Seiten)
(12 Seiten)
Eisen Braun SI 8595 Bedienungsanleitung
(61 Seiten)
(61 Seiten)
Eisen Braun PV 2010 Bedienungsanleitung
(4 Seiten)
(4 Seiten)
Eisen Braun PV1502 Bedienungsanleitung
(4 Seiten)
(4 Seiten)
Eisen Braun 4 695 Bedienungsanleitung
(8 Seiten)
(8 Seiten)
Eisen Braun SI 4000 Bedienungsanleitung
(22 Seiten)
(22 Seiten)
Eisen Braun SI 6550 Bedienungsanleitung
(5 Seiten)
(5 Seiten)
Eisen Braun SI6110 Bedienungsanleitung
(12 Seiten)
(12 Seiten)
Eisen Braun 4690 Bedienungsanleitung
(70 Seiten)
(70 Seiten)
Eisen Braun PV 2550 Bedienungsanleitung
(4 Seiten)
(4 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.792 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern