Braun TexStyle 7 740 Bedienungsanleitung Seite 18
- Seite / 86
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
18
G Conservación y limpieza
Use una lana de acero para limpiar la
suela de la plancha. No use nunca
esponjas de fi bra, vinagre u otros descal-
cifi cadores. Para limpiar el material suave
del mango, hágalo con agua jabonosa.
H Limpieza de la válvula antical
La válvula antical del regulador de vapor
debe ser descalcifi cada regularmente (por
ejemplo, cuando la producción de vapor
sea insufi ciente). Para ello, el depósito de
agua debe estar vacío.
Desmontaje del regulador de vapor y la
válvula antical:
Gire el regulador de vapor en el sentido de
las agujas del reloj hasta llevar el regula-
dor de vapor a la posición «6». Continúa
girando fi rmemente más allá de su
resistencia hasta que el regulador se
eleve. Retírelo tirando hacia arriba. No
toque la parte inferior de la válvula antical.
Sumerja la válvula antical en vinagre (no
esencia de vinagre) o en zumo de limón
durante un mínimo de 30 minutos. Cepille
el resto de residuos y aclárelo bajo el agua
corriente.
Acoplar de nuevo el regulador de vapor:
Para acoplar nuevamente el regulador de
vapor, asegúrese de que la base del
regulador de vapor todavía está situada
en x (Fig. H, 8). Presione fi rmemente
hacia abajo hasta que se coloque de
nuevo en el programa «6» donde se
engancha.
Importante: no utilice nunca la plancha sin
el regulador de vapor colocado en su sitio.
I Descalcifi cación/sistema
antical
Para limpiar de residuos la cámara de
vapor, descalcifíquela según muestran
las fi g. I,1-8. Precaución: Cuando el
regulador de vapor esté posicionado en el
sentido de las agujas del reloj debajo de
las posición «6», puede salir agua muy
caliente y vapor por toda la suela. Espere
a que la suela de la plancha se enfríe y
límpiela tal como se describe más arriba.
Después, llene el depósito de agua,
caliente la plancha y presione el botón de
golpe de vapor de precisión (4) veces para
limpiar la plancha antes comenzar a
planchar (I, 9-13).
No utilice descalcifi cadores comerciales
ya que éstos dañarían la plancha.
Resolución de problemas
Problem Remedy
Gotas saliendo
por los conductos
de vapor
Gire el regulador de
vapor en el sentido
contrario a las agujas
del reloj para reducir el
vapor o desactívelo.
Deje un intervalo mayor
mientras presione el
botón de golpe de
vapor de precisión.
Seleccione un progra-
ma de temperatura
más alto.
Poco vapor o
carencia total de
vapor
Revise el nivel de agua.
Limpie la válvula
antical.
Partículas de cal
que salen de los
conductos de
vapor
Descalcifi que la
cámara de vapor.
Sujeto a modifi caciones sin previo aviso.
No tire este producto a la basura al fi nal de su
vida útil. Llévelo a un Centro de
Asistencia Técnica Braun o a los
puntos de recogida habilitados por los
ayuntamientos.
Garantía
Braun concede a este producto 2 años de
garantía a partir de la fecha de compra.
Dentro del periodo de garantía,
subsanaremos, sin cargo alguno, cualquier
defecto del aparato imputable tanto a los
materiales como a la fabricación, ya sea
reparando, sustituyendo piezas, o facilitando
un aparato nuevo según nuestro criterio.
La garantía no ampara averías por uso
indebido, funcionamiento a distinto voltaje
del indicado, conexión a un enchufe
inadecuado, rotura, desgaste normal por el
uso que causen defectos o una disminución
en el valor o funcionamiento del producto.
La garantía perderá su efecto en caso de ser
efectuadas reparaciones por personas no
autorizadas, o si no son utilizados recambios
originales de Braun.
La garantía solamente tendrá validez si la
fecha de compra es confi rmada mediante la
factura o el albarán de compra
correspondiente.
92263376_TS_780-740.indd 1892263376_TS_780-740.indd 18 26.03.12 11:3126.03.12 11:31
- 92263376/III-12 2
- Textile Protectors 4
- A Gerätebeschreibung 6
- B Inbetriebnahme 6
- C Bügeln 6
- D Automatische Abschaltung 7
- F Nach dem Bügeln 7
- G Pfl ege und Reinigung 7
- Mögliche Probleme und deren 8
- Behebung 8
- A Description 9
- B Before starting off 9
- C Ironing 9
- D Automatic shut-off 10
- E Textile Protectors 10
- F After ironing 10
- G Maintenance and cleaning 10
- Trouble-shooting guide 11
- Français 12
- E Textile Protectors 13
- F Après le repassage 13
- I Détartrage / système 14
- Guide de dépannage 14
- G Entretien et nettoyage 14
- A Descripción 16
- B Antes de empezar 16
- C Planchado 16
- D Desconexión electrónica 17
- F Después del planchado 17
- G Conservación y limpieza 18
- I Descalcifi cación/sistema 18
- Resolución de problemas 18
- Português 20
- D Desligar automático 21
- (Textile Protector) 21
- Italiano 24
- F Dopo la stiratura 25
- G Manutenzione e Pulizia 25
- Guida agli inconvenienti 26
- Nederlands 27
- D Automatisch uitschakelen 28
- F Na het strijken 28
- G Onderhoud en schoonmaken 28
- Oplossen van problemen 29
- A Beskrivelse 30
- B Før du begynder 30
- C Strygning 30
- D Automatisk slukning 31
- F Efter strygning 31
- Fejlfi ndingsvejledning 32
- B Før du begynner 33
- C Stryke 33
- D Automatisk utkobling 34
- F Etter stryking 34
- G Vedlikehold og rengjøring 34
- H Rengjøre antikalkventilen 34
- Problemløsing 35
- A Beskrivning 36
- B Praktiska anvisningar 36
- C Att stryka 36
- D Automatisk avstängning 37
- F Efter strykning 37
- G Skötsel och rengöring 37
- Felsökningsguide 38
- A Laitteen osat 39
- B Ennen käyttöönottoa 39
- C Silittäminen 39
- D Automaattinen sammutus 40
- F Silityksen jälkeen 40
- G Huolto ja puhdistus 40
- I Kalkinpoistojärjestelmä 41
- Ongelmanratkaisuopas 41
- D Automatyczny wy∏àcznik 43
- F Po prasowaniu 43
- G Piel´gnacja i czyszczenie 44
- H Czyszczenie zaworu 44
- I System odkamieniania 44
- Wykrywanie i usuwanie awariii 44
- A Popis 46
- B NeÏ zaãnete Ïehlit 46
- C Îehlení 46
- D Automatické vypnutí 47
- F Po Ïehlení 47
- G ÚdrÏba a ãi‰tûní 47
- I Systém odvápÀování 48
- Problémy pfii Ïehleníi 48
- Slovensk˘ 49
- I Systém odvápÀovania 51
- OdstraÀovanie problémov 51
- A A készülék részei: 52
- B Bekapcsolás elŒtt 52
- C Vasalás 52
- I A vízkŒtelenítŒ rendszer 54
- Problémamegoldási útmutató 54
- Hrvatski 55
- Slovenski 58
- I Sistem za odstranjevanje 60
- Odpravljanje motenj 60
- A Açıklamalar 61
- B Baμlamadan önce 61
- C Ütüleme 61
- I Kireç önleyici sistem 63
- Română (RO/MD) 64
- D Oprire automată 65
- F După călcare 65
- G Păstrare şi curăţare 65
- Ghid pentru localizarea 66
- EÏÏËÓÈο 67
- ∂ ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ 68
- A éÔËÒ‡ÌË 71
- C É·ÊÂÌË 71
- D A‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË 72
- Ç è¥‰„ÓÚӂ͇ ‰Ó Ô‡ÒÛ‚‡ÌÌfl 75
- D A‚ÚÓχÚ˘Ì ‚ËÏË͇ÌÌfl 76
- F è¥ÒÎfl Ô‡ÒÛ‚‡ÌÌfl 76
Verwandte Produkte und Handbücher für Eisen Braun TexStyle 7 740
Eisen Braun 4678 Bedienungsanleitung
(57 Seiten)
(57 Seiten)
Eisen Braun PV1505 Bedienungsanleitung
(4 Seiten)
(4 Seiten)
Eisen Braun PV 2505 Bedienungsanleitung
(4 Seiten)
(4 Seiten)
Eisen Braun 4661 Bedienungsanleitung
(70 Seiten)
(70 Seiten)
Eisen Braun SI 3230 Bedienungsanleitung
(8 Seiten)
(8 Seiten)
Eisen Braun PV 2202 Bedienungsanleitung
(5 Seiten)
(5 Seiten)
Eisen Braun 4694 Bedienungsanleitung
(12 Seiten)
(12 Seiten)
Eisen Braun SI 8595 Bedienungsanleitung
(61 Seiten)
(61 Seiten)
Eisen Braun PV 2010 Bedienungsanleitung
(4 Seiten)
(4 Seiten)
Eisen Braun PV1502 Bedienungsanleitung
(4 Seiten)
(4 Seiten)
Eisen Braun 4 695 Bedienungsanleitung
(8 Seiten)
(8 Seiten)
Eisen Braun SI 4000 Bedienungsanleitung
(22 Seiten)
(22 Seiten)
Eisen Braun SI 6550 Bedienungsanleitung
(5 Seiten)
(5 Seiten)
Eisen Braun SI6110 Bedienungsanleitung
(12 Seiten)
(12 Seiten)
Eisen Braun 4690 Bedienungsanleitung
(70 Seiten)
(70 Seiten)
Eisen Braun PV 2550 Bedienungsanleitung
(4 Seiten)
(4 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.872 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern