Braun IS 5042 Bedienungsanleitung Seite 19
- Seite / 95
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
comenzar a planchar de nuevo, espera a que la luz
de control de temperatura (12) se haya encendido
de modo permanente.
Después de planchar
• Pulse el botón de encendido/apagado (2) para
apagar el dispositivo.
• Desenchufe el dispositivo y deje que se enfríe
antes de guardarlo.
• Vacíe el depósito de agua.
• Si su modelo incorpora sistema de bloqueo,
bloquee la plancha.
(E) Sistema de bloqueo
El sistema de bloqueo sirve para efectuar
un almacenamiento seguro y sencillo del centro de
planchado al vapor y de la plancha.
Cuando la plancha esté bloqueada, no levante ni
transporte el dispositivo tirando del asa de la
misma.
• Introduzca la suela de la plancha en la cavidad de
la superficie de apoyo.
• Presione la plancha hasta que haga «clic» y esta
se bloqueará automáticamente.
• Para desbloquear la plancha, deslice hacia
adelante el sistema de bloqueo. La plancha se
desbloquea
(F) Descalcificado/botón de
limpieza del sistema
Para mantener un funcionamiento óptimo, debe
descalcificarse el sistema cada 15 litros de
consumo de agua (aproximadamente cada 10
llenados completos). El icono (4) parpadea.
• En primer lugar, desenchufe el dispositivo.
Espera hasta que este se haya enfriado por
completo.
• Vacíe el depósito de agua.
• Coloque la plancha a un lado (desbloquéela si
procede).
• Desenrosque el tapón roscado (8) ubicado
• en un lado del centro de planchado al vapor y
desenrosque el tapón de limpieza (9).
• Rellene de 500 ml de agua del grifo.
• Enrosque el tapón de limpieza para cerrar el
centro de planchado al vapor.
• Agite el centro de planchado al vapor para que se
enjuague, y a continuación vacíelo.
• Repita este procedimiento una vez más.
• Una vez que haya finalizado este procedimiento
de limpieza, encienda el centro de planchado al
vapor (2) y pulse el botón de limpieza del sistema
(4) durante 2 segundos para reiniciarlo.
Si se apaga el dispositivo sin haberse limpiado,
justo después de enchufarse, comienza a
parpadear de nuevo el icono (4).
(G) Limpieza y mantenimiento
• Antes de limpiar el dispositivo, asegúrese
siempre de que está desenchufado y se ha
enfriado.
• Limpie la suela de la plancha pasándole un trapo.
• No utilice nunca un estropajo, vinagre ni otros
productos químicos.
• Para limpiar el material blando del asa, utilice un
trapo húmedo.
18
DLB231668_5712811691_IS5042_5043_5044_UI_INT_AUNZ.indb 18 24.11.14 16:37
- CareStyle 5 1
- Precision Shot 3
- Steam Button 3
- Stand-by 4
- Wichtig 5
- Beschreibung 5
- (A) Befüllen des Wassertanks 5
- (B) Bügeln 5
- ECO-Funktion 6
- (C) Precision Shot 6
- (A) Filling the water tank 9
- (B) Start ironing 10
- ECO Function 10
- (C) Precision shot 10
- (D) Stand-by 10
- After ironing 10
- (E) Lock system 11
- (G) Cleaning and maintenance 11
- For UK Only 11
- Trouble shooting guide 12
- Important 13
- Description 13
- (B) Début du repassage 14
- Fonction ECO 14
- (C) Jet de précision 14
- Guide de dépannage 16
- Importante 17
- Descripción 17
- (B) Para empezar a planchar 18
- Función ECO 18
- (C) Golpe con precisión 18
- (D) Stand by 18
- Después de planchar 19
- (E) Sistema de bloqueo 19
- (F) Descalcificado/botón de 19
- (G) Limpieza y mantenimiento 19
- Descrição 21
- (A) Encher o depósito de água 21
- (B) Começar a engomar 22
- Função ECO 22
- (C) Jato de precisão 22
- Após a engomagem 23
- (E) Sistema de bloqueio 23
- (G) Limpeza e manutenção 23
- Descrizione 25
- Dopo la stiratura 27
- (E) Sistema di bloccaggio 27
- (G) Pulitura e manutenzione 27
- Belangrijk 29
- Beschrijving 29
- (A) De watertank vullen 29
- (B) Beginnen met strijken 30
- ECO-functie 30
- (C) Precisiestoot 30
- Na het strijken 30
- (E) Vergrendelsysteem 31
- (F) Knop ontkalken/ 31
- (G) Reiniging en onderhoud 31
- Beskrivelse 33
- (B) Start strygning 34
- ECO-funktion 34
- (C) Dampstråle 34
- (D) Standby 34
- Efter strygning 34
- (E) Låsesystem 35
- Fejlfindingsvejledning 36
- (A) Fylle vanntanken 37
- (F) Avkalkning / Knapp for 39
- (G) Rengjøring og vedlikehold 39
- Feilsøkingsguide 39
- Beskrivning 40
- (A) Fylla på vattentanken 40
- (F) Avkalkning/Knapp för 42
- (G) Rengöring och skötsel 42
- Felsökningsguide 43
- (A) Vesisäiliön täyttäminen 44
- (G) Puhdistus ja huolto 46
- Vianmääritysopas 46
- Opis urządzenia 47
- Funkcja ECO 48
- (C) Precyzyjne uderzenie pary 48
- (D) Tryb stand-by (gotowości) 48
- Po prasowaniu 49
- (E) System blokady 49
- (F) Odkamienianie / Przycisk 49
- (G) Czyszczenie i konserwacja 49
- Důležité 51
- (A) Plnění nádržky na vodu 51
- (G) Čištění a údržba 53
- Průvodce řešením problémů 53
- Upozornenie 54
- (A) Naplnenie nádrže na vodu 54
- (G) Čistenie a údržba 56
- (A) A víztartály feltöltése 57
- (B) A vasalás megkezdése 58
- ECO funkció 58
- (C) Precíziós gőzlöket 58
- (D) Készenlét 58
- Teendők a vasalást követően 59
- (E) Zárszerkezet 59
- (F) Mésztelenítés/ 59
- (G) Tisztítás és karbantartás 59
- Hibakeresési útmutató 60
- (A) Punjenje spremnika vodom 61
- (G) Čišćenje i održavanje 63
- Pomembno 64
- (A) Polnjenje posode za vodo 64
- (G) Čiščenje in vzdrževanje 66
- Açıklama 67
- (A) Hazneyi suyla doldurma 67
- (G) Temizleme ve bakım 69
- Sorun Giderme Kılavuzu 69
- Descriere 71
- (B) Începeţi să călcaţi 72
- Funcţia ECO 72
- (C) Operaţie de precizie 72
- După călcare 73
- (E) Sistem de blocare 73
- Sistemul de curăţare 73
- (G) Curăţare şi întreţinere 73
- Ghid de depanare 74
- Σημαντικό 75
- Περιγραφή 75
- (Β) Ξεκινήστε το σιδέρωμα 76
- Λειτουργία ECO 76
- (Γ) Βολή ακριβείας 76
- (Δ) Κατάσταση αναμονής 76
- Μετά το σιδέρωμα 77
- (E) Σύστημα ασφάλισης 77
- Συστήματος καθαρισμού 77
- (Ζ) Καθαρισμός και συντήρηση 77
- Οδηγός επίλυσης προβλημάτων 78
- Сипаттамасы 79
- (A) Су құятын ыдысқа су 79
- (B) Үтіктеуді бастаңыз 80
- ЭКО функциясы 80
- (C) Көздеп үтіктеу түймесі 80
- (D) Күту режимі 80
- Үтіктеу аяқталғанда 80
- (E) Бекіту жүйесі 81
- (F) Әкті тазалау / Тазалау 81
- (G) Тазалау және күту 81
- Ақаулықтарды жою нұсқаулығы 82
- Описание деталей 83
- (В) Начало глажения 84
- Функция „ECO“ 84
- (С) Прецизионный паровой удар 84
- Опис деталей 87
- (Б) Початок прасування 88
- Функція ECO 88
- (В) Паровий удар 88
- (Г) Режим очікування 88
- Після прасування 89
- (Д) Система блокування 89
- 91
- 91
- 93
- 93
Verwandte Produkte und Handbücher für Eisen Braun IS 5042
Eisen Braun CareStyle 7 Pro Bedienungsanleitung
(119 Seiten)
(119 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.589 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern