Braun TexStyle 7 740 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 23)

A garantia só é válida se a data de compra for

conﬁ rmada pela apresentação da factura ou

documento de compra correspondente.

Esta garantia é válida para todos os países

onde este produto seja distribuído pela

Braun ou por um distribuidor Braun

autorizado.

No caso de reclamação ao abrigo de

garantia, dirija-se ao Serviço de Assistência

Técnica Oﬁ cial Braun mais próximo:

www.service.braun.com.

Só para Portugal

Apoio ao consumidor: Para localizar o seu

Serviço Braun mais próximo, no caso de

surgir alguma dúvida relativamente ao

funcionamento deste produto, contacte-nos

por favor pelo telefone 808 20 00 33.

92263376_TS_780-740.indd 2392263376_TS_780-740.indd 23 26.03.12 11:3126.03.12 11:31

1 2 ... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 85 86

92263376/III-12 2
Textile Protectors 4
A Gerätebeschreibung 6
B Inbetriebnahme 6
C Bügeln 6
D Automatische Abschaltung 7
F Nach dem Bügeln 7
G Pﬂ ege und Reinigung 7
Mögliche Probleme und deren 8
Behebung 8
A Description 9
B Before starting off 9
C Ironing 9
D Automatic shut-off 10
E Textile Protectors 10
F After ironing 10
G Maintenance and cleaning 10
Trouble-shooting guide 11
Français 12
E Textile Protectors 13
F Après le repassage 13
I Détartrage / système 14
Guide de dépannage 14
G Entretien et nettoyage 14
A Descripción 16
B Antes de empezar 16
C Planchado 16
D Desconexión electrónica 17
F Después del planchado 17
G Conservación y limpieza 18
I Descalciﬁ cación/sistema 18
Resolución de problemas 18
Português 20
D Desligar automático 21
(Textile Protector) 21
Italiano 24
F Dopo la stiratura 25
G Manutenzione e Pulizia 25
Guida agli inconvenienti 26
Nederlands 27
D Automatisch uitschakelen 28
F Na het strijken 28
G Onderhoud en schoonmaken 28
Oplossen van problemen 29
A Beskrivelse 30
B Før du begynder 30
C Strygning 30
D Automatisk slukning 31
F Efter strygning 31
Fejlﬁ ndingsvejledning 32
B Før du begynner 33
C Stryke 33
D Automatisk utkobling 34
F Etter stryking 34
G Vedlikehold og rengjøring 34
H Rengjøre antikalkventilen 34
Problemløsing 35
A Beskrivning 36
B Praktiska anvisningar 36
C Att stryka 36
D Automatisk avstängning 37
F Efter strykning 37
G Skötsel och rengöring 37
Felsökningsguide 38
A Laitteen osat 39
B Ennen käyttöönottoa 39
C Silittäminen 39
D Automaattinen sammutus 40
F Silityksen jälkeen 40
G Huolto ja puhdistus 40
I Kalkinpoistojärjestelmä 41
Ongelmanratkaisuopas 41
D Automatyczny wy∏àcznik 43
F Po prasowaniu 43
G Piel´gnacja i czyszczenie 44
H Czyszczenie zaworu 44
I System odkamieniania 44
Wykrywanie i usuwanie awariii 44
A Popis 46
B NeÏ zaãnete Ïehlit 46
C Îehlení 46
D Automatické vypnutí 47
F Po Ïehlení 47
G ÚdrÏba a ãi‰tûní 47
I Systém odvápÀování 48
Problémy pﬁi Ïehleníi 48
Slovensk˘ 49
I Systém odvápÀovania 51
OdstraÀovanie problémov 51
A A készülék részei: 52
B Bekapcsolás elŒtt 52
C Vasalás 52
I A vízkŒtelenítŒ rendszer 54
Problémamegoldási útmutató 54
Hrvatski 55
Slovenski 58
I Sistem za odstranjevanje 60
Odpravljanje motenj 60
A Açıklamalar 61
B Baμlamadan önce 61
C Ütüleme 61
I Kireç önleyici sistem 63
Română (RO/MD) 64
D Oprire automată 65
F După călcare 65
G Păstrare şi curăţare 65
Ghid pentru localizarea 66
EÏÏËÓÈÎ¿ 67
∂ ¶ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎﬁ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ 68
A éÔËÒ‡ÌËÂ 71
C ÉÎ‡ÊÂÌËÂ 71
D A‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ 72
Ç è¥‰„ÓÚÓ‚Í‡ ‰Ó Ô‡ÒÛ‚‡ÌÌﬂ 75
D A‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÂ ‚ËÏËÍ‡ÌÌﬂ 76
F è¥ÒÎﬂ Ô‡ÒÛ‚‡ÌÌﬂ 76

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Braun TexStyle 7 740 Bedienungsanleitung Seite 23

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Eisen Braun TexStyle 7 740