Braun Multiquick 7 MQ700 Soup Handbuch Seite 8
- Seite / 80
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
8
1. Entfernen Sie vorsichtig den Messerschutz.
2. Drücken Sie das Messer mit gleichzeitigem
Drehen auf die Achse im Zerkleinerertopf bis es
einrastet.
3. Füllen Sie die Zutaten ein und schließen Sie den
Deckel (9a/10a).
4. Klicken Sie das Motorteil auf den Deckel.
5. Schalten Sie das Gerät ein, um den Zerkleinerer
in Betrieb zu nehmen.
Halten Sie während der Verarbeitung das Motor-
teil mit einer Hand und den Zerkleinerer mit der
anderen.
6. Ziehen Sie nach Gebrauch den Netzstecker.
Drücken Sie die Entriegelungstasten (5) und
nehmen Sie das Motorteil ab.
7. Nehmen Sie den Deckel ab.
8. Entfernen Sie vorsichtig das Messer, bevor Sie
den Zerkleinerertopf leeren. Um das Messer zu
entnehmen, drehen Sie es leicht und ziehen es
dann ab.
Rezept Beispiel: Vanille-Honig-Trockenpflaumen
(als Pfannkuchen-Füllung oder Brotaufstrich)
• Füllen Sie 50 g Trockenpflaumen und 70 g
cremigen Honig in den «hc» Zerkleinerer-Topf.
• Mixen Sie 4 Sekunden mit maximaler
Geschwindigkeit (Smartspeed Regler voll
durchdrücken).
• Fügen Sie 10 ml Wasser (mit Vanille-Aroma)
hinzu.
• Mixen Sie noch 1,5 Sekunden weiter.
Reinigung (vgl. S. 3/Abb. E)
Reinigen Sie das Motorteil (4) und das Getriebeteil
(8a) nur mit einem feuchten Tuch. Der Deckel (10a)
des «ca»-Zerkleinerers kann unter fließendem
Wasser a/jointfilesconvert/226937/bgespült werden, darf jedoch nicht in den
Geschirrspüler. Alle anderen Teile sind spülmasc
hi-
nen
geeignet.
Für extra-gründliches Reinigen können Sie die
Anti-Rutsch Ringe von den Zerkleinerer-Töpfen
entfernen.
Die Kunststoffteile können sich bei der Verarbeitung
von farbstoffreichen Nahrungsmitteln (z.B. Karot-
ten) verfärben: Wischen Sie in diesem Fall die Teile
mit Pflanzenöl ab, bevor Sie sie reinigen.
Zubehör
(kann nachgekauft werden / nicht in jedem Land
verfügbar)
MQ 10: Schlagbesen zum Schlagen von
Sahne, Eischnee und Fertig-Desserts
MQ 20: 350 ml kompakter Zerkleinerer zum
Zerkleinern von Kräutern, Zwiebeln,
Knoblauch, Chilis, etc.
MQ 30: 500 ml Zerkleinerer, zum Zerkleinern
von Karotten, Fleisch, Zwiebeln, etc.
MQ 40: 1000 ml Zerkleinerer, zum Zerkleinern,
Mixen und Eis zerkleinern
MQ 70: kompakte Küchenmaschine
(1500 ml) zum Zerkleinern, Mixen,
Schneiden und Raspeln
Änderungen vorbehalten.
Das Gerät entspricht der EG-Richtlinie 2004/108/EG
und der EG-Verordnung Nr. 1935/2004 über
Materialien und Gegenstände, die dazu bestimmt
sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen.
Das Gerät darf am Ende seiner Lebensdauer
nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Die
Entsorgung kann über den Braun Kunden-
dienst oder lokal verfügbare Rückgabe- und
Sammelstellen erfolgen.
99983546-01_MQ735_725_S6-80.indd 8 19.04.13 09:37
- Multiquick 7 1
- Minipimer 7 1
- 99983546-01/04.13 2
- 350 ml 500 ml 4
- Parmesan 5
- Vor dem Gebrauch 6
- Smartspeed Technologie 6
- Gebrauch des Gerätes 6
- Pürierstab (vgl. S. 4/Abb. B) 7
- Reinigung (vgl. S. 3/Abb. E) 8
- Before use 9
- Smartspeed technology 9
- How to use the appliance 9
- Whisk (see p. 4/fig. B) 10
- Choppers (see p. 5/fig. C) 10
- Cleaning (see p. 3/fig. E) 11
- Accessories 11
- Comment utiliser l’appareil? 12
- Français 12
- Avant utilisation 12
- Technologie Smartspeed 12
- Fouet (voir p. 4/image B) 13
- Nettoyage (voir p. 3/image E) 14
- Accessoires 14
- Antes de usar 15
- Luz piloto 15
- Tecnología Smartspeed 15
- Cómo usar la batidora 15
- Accesorios 17
- Português 18
- Tecnologia Smartspeed 18
- Como usar o aparelho 18
- Acessórios picadores 19
- Acessórios 20
- Italiano 21
- Prima dell’utilizzo 21
- Come utilizzare l’apparecchio 21
- Accensione (vedi p. 4/fig. A) 22
- Frusta (vedi p. 4/fig. B) 22
- Tritatutto (vedi p. 5/fig. C) 22
- Pulizia (vedi p. 3/fig. E) 23
- Accessori 23
- Nederlands 24
- Vóór gebruik 24
- Smartspeed technologie 24
- Hoe het apparaat te gebruiken 24
- Aanzetten (zie pag. 4/fig. A) 25
- Garde (zie pag. 4/fig. B) 25
- Hakkers (zie pag. 5/fig. C) 25
- Reinigen (zie pag. 3/fig. E) 26
- Før ibrugtagning 27
- Smartspeed-teknologi 27
- Brug af apparatet 27
- Stavblender (se s. 4/fig. B) 28
- Piskeris (se s. 4/fig. B) 28
- Hakkere (se s. 5/fig. C) 28
- Rengøring (se s. 3/fig. E) 29
- Tilbehør 29
- Før bruk 30
- Teknologi for smarthastighet 30
- Slik bruker du apparatet 30
- Stavmikser (se s. 4/fig. B) 31
- Visp (se s. 4/fig. B) 31
- Rengjøring (se s. 3/fig. E) 32
- Före användning 33
- Smartspeed-teknik 33
- Använda apparaten 33
- Stavmixer (se sid. 4/bild B) 34
- Visp (se sid. 4/bild B) 34
- Rengöring (se sid. 3/bild E) 35
- Tillbehör 35
- Ennen käyttöä 36
- Smartspeed-tekniikka 36
- Näin laite toimii 36
- Vispilä (katso s. 4/kuva B) 37
- Leikkurit (katso s. 5/kuva C) 37
- Puhdistus (katso s. 3/kuva E) 38
- Lisävarusteet 38
- Przed użyciem 39
- Technologia Smartspeed 39
- Jak używać urządzenia 39
- Před použitím 42
- Inteligentní spínač 42
- Způsob použití přístroje 42
- Čištění (viz str. 3, obr. E) 44
- Příslušenství 44
- Slovenský 45
- Pred použitím prístroja 45
- Inteligentný spínač 45
- Spôsob použitia prístroja 45
- Príslušenstvo 47
- Használat előtt 48
- Smartspeed technológia 48
- A készülék használata 48
- Tartozékok 50
- Hrvatski 51
- Prije uporabe 51
- Tehnologija Smartspeed 51
- Kako koristiti uređaj 51
- Rad metlicom za mlaćenje 52
- Nastavci za usitnjavanje 52
- Signalna luč 54
- Vklop (glejte str. 4/slika A) 54
- Dodatna oprema 56
- Smartspeed teknolojisi 57
- Cihazın Kullanımı 57
- Çırpıcı (Bakınız s. 4/şek. B) 58
- Aksesuarlar 59
- Română (RO/MD) 60
- Înainte de utilizare 60
- Tehnologia Smartspeed 60
- Tel (consultaţi p. 4/fig. B) 61
- Accesoriile 62
- Ελληνικά 63
- Πριν τη χρήση 63
- Τεχνολογία Smartspeed 63
- Πώς να χρησιμοποιείτε τη 64
- Εξαρτήματα 65
- Български 66
- Преди да започнете работа 66
- Технология умна скорост 66
- Как се използва уредът 67
- Приспособления 68
- Перед использованием 69
- Технология Smartspeed 69
- Как пользоваться прибором 70
- Уход (см. стр. 3 / рис. E) 71
- Аксессуары 71
- Перед використанням 72
- Технологія Smartspeed 72
- Як використовувати прилад 72
- Українська 72
- Вінчик (див. стор. 4/мал. В) 73
- Аксесуари 74
Verwandte Produkte und Handbücher für Mixer Braun Multiquick 7 MQ700 Soup
Mixer Braun MR330 Handbuch
(61 Seiten)
(61 Seiten)
Mixer Braun MQ500 Soup Handbuch
(78 Seiten)
(78 Seiten)
Mixer Braun MR 550 BUFFET Handbuch
(38 Seiten)
(38 Seiten)
Mixer Braun MR 500 Soup Handbuch
(40 Seiten)
(40 Seiten)
Mixer Braun Multiquick 3 MR 300 Curry Handbuch
(21 Seiten)
(21 Seiten)
Mixer Braun M 1050 M Bedienungsanleitung
(71 Seiten)
(71 Seiten)
Mixer Braun MX 2000 Bedienungsanleitung
(44 Seiten)
(44 Seiten)
Mixer Braun MR530 Sauce Bedienungsanleitung
(42 Seiten)
(42 Seiten)
Mixer Braun MR730 cm Bedienungsanleitung
(54 Seiten)
(54 Seiten)
Mixer Braun MR 404 Bedienungsanleitung
(20 Seiten)
(20 Seiten)
Mixer Braun MR320 Baby Bedienungsanleitung
(54 Seiten)
(54 Seiten)
Mixer Braun MR570 Patisserie Bedienungsanleitung
(55 Seiten)
(55 Seiten)
Mixer Braun MX 2050 Bedienungsanleitung
(44 Seiten)
(44 Seiten)
Mixer Braun MR740 cc Bedienungsanleitung
(58 Seiten)
(58 Seiten)
Mixer Braun MR330 Sauce Bedienungsanleitung
(35 Seiten)
(35 Seiten)
Mixer Braun MR 5550 MCA Bedienungsanleitung
(39 Seiten)
(39 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.502 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern