Braun Series 7 790cc-4 Betriebsanleitung Seite 135
- Seite / 140
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
135
Français
Garantie
Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit, à partir de la date d’achat.
Pendant la durée de la garantie, Braun prendra gratuitement à sa charge la
réparation des vices de fabrication ou de matière en se réservant le droit de décider
si certaines pièces doivent être réparées ou si l’appareil lui-même doit être échangé.
Cette garantie s‘étend à tous les pays où cet appareil est commercialisé par Braun
ou son distributeur exclusif.
Cette garantie ne couvre pas : les dommages occasionnés par une utilisation
inadéquate, l’usure normale (par exemple, grille et bloc-couteaux) ainsi que
les défauts d’usures qui ont un effet négligeable sur la valeur ou l’utilisation de
l’appareil. Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par
des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant
pas de Braun ont été utilisées.
Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, retournez ou
rapportez l’appareil ainsi que l’attestation de garantie à votre revendeur ou à un
Centre Service Agréé Braun.
Appelez au 0 800 944 802 (ou se référez à http://www.service.braun.com) pour
connaitre le Centre Service Agrée Braun le plus proche de chez vous.
Clause spéciale pour la France
Outre la garantie contractuelle exposée ci-dessus, nos clients bénéfi cient de la
garantie légale des vices cachés prévue aux articles 1641 et suivants du Code civil.
Español
Garantía
Braun concede a este producto 2 años de garantía a partir de la fecha de compra.
Dentro del periodo de garantía, subsanaremos, sin cargo alguno, cualquier
defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea
reparando, sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo según nuestro
criterio.
La garantía no ampara averías por uso indebido, funcionamiento a distinto voltaje
del indicado, conexión a un enchufe inadecuado, rotura, desgaste normal (p.ej. la
lámina o bloque de cuchillas) por el uso que causen defectos o una disminución en
el valor o funcionamiento del producto.
La garantía perderá su efecto en caso de ser efectuadas reparaciones por personas
no autorizadas, o si no son utilizados recambios originales de Braun.
La garantía solamente tendrá validez si la fecha de compra es confi rmada mediante
la factura o el albarán de compra correspondiente.
Esta garantía tiene validez en todos los países donde este producto sea distribuido
por Braun o por un distribuidor asignado por Braun: www.service.braun.com.
En caso de reclamación bajo esta garantía, diríjase al Servicio de Asistencia Técnica
de Braun más cercano: www.service.braun.com.
Solo para España
Servicio al consumidor: Para localizar a su Servicio Braun más cercano o en el
caso de que tenga Vd. alguna duda referente al funcionamiento de este producto, le
rogamos contacte con el teléfono de este servicio 901 11 61 84.
Português
Garantia
Braun concede a este produto 2 anos de garantia a partir da data de compra.
Dentro do período de garantia qualquer defeito do aparelho, devido aos materiais
ou ao seu fabrico, será reparado, substituindo peças ou trocando por um aparelho
novo segundo o nosso critério, sem qualquer custo.
A garantia não cobre avarias por utilização indevida, funcionamento a voltagem
diferente da indicada, ligação a uma tomada de corrente eléctrica incorrecta,
ruptura, normal utilização e desgaste (ex: rede e bloco de lâminas) por utilização
que causem defeitos ou diminuição da qualidade de funcionamento do produto.
A garantia perderá o seu efeito no caso de serem efectuadas reparações por
pessoas não autorizadas ou se não forem utilizados acessórios originais Braun.
92058744_790cc_S4-142.indd 13592058744_790cc_S4-142.indd 135 07.09.11 10:3707.09.11 10:37
- Series 7 1
- 92058744/IX-11 2
- FI/PL/CZ/SK/HU/HR/SL/GR 2
- 4 drücken 6
- D drücken 6
- Rasierer-Display 6
- Reinigung 8
- 9 drücken, das Schersystem 8 9
- D to activate 13
- Shaver display 13
- Personalizing your shaver 14
- Cleaning 15
- 8 and let it dry 16
- 2 to open the 16
- 5 suivants s’allumera : 20
- Ecran d’affi chage du rasoir 21
- Personnalisez votre rasoir 22
- 0 vers l’arrière 22
- Nettoyage 23
- 9 pour retirer 23
- 8 et laissez-la sécher 23
- Accessoires 25
- 3 del centro Clean&Renew 28
- 5 se encenderá: 28
- 4. Recomendamos que 28
- Limpieza 31
- 8 y déle unos pequeños 31
- 3 do aparelho de 35
- D para accionar 35
- Visor da máquina de barbear 36
- 9 para retirar a 38
- 8 e deixe secar 38
- Acessórios 40
- Nota ambiental 40
- 4. Per una 43
- Display del rasoio 43
- 0 in modo da fi ssarla in 45
- 9 per rimuovere il sistema 46
- 8 e lasciarlo asciugare 46
- 2 per aprire 46
- 4 indrukt. Voor de beste 50
- D om het snelle 50
- Scheerapparaat display 50
- Gebruik van uw scheerapparaat 51
- Reinigen 52
- 9 om het 53
- 2 om de 53
- D for at 57
- Barbermaskinens display 57
- Rengøring 59
- 8 og lad den tørre 60
- 8 af og bank 60
- 2 for at åbne kabinettet 60
- Personlig tilpasning av din 65
- Rengjøring 66
- 2 for å 67
- 8 og la dem tørke 67
- Vedlikehold av barbermaskinen 68
- Tilbehør 68
- Miljøhensyn 68
- Rakapparatens display 71
- Anpassa rakapparatens 72
- Rengöring 73
- 9 för att ta bort skärblads 74
- 8 och låt torka 74
- 2 för att öppna 74
- 4. Suosittelemme 78
- Parranajokoneen näyttö 78
- Parranajokoneen mukauttaminen 79
- Puhdistaminen 80
- 8 ja kopauta 81
- Dostosuj golarkę do własnych 86
- Czyszczenie 87
- 8 i pozostaw do wyschnięcia 88
- 8 i pozostaw go na płaskiej 88
- 4. Pro dosažení 92
- D pro aktivaci 92
- Displej holicího strojku 92
- 8 a nechte 95
- 8 a jemně ji 95
- 2 a otevření 95
- 4. Na dosiahnutie 99
- D, aby ste 99
- Displej holiaceho strojčeka 99
- Osobné nastavenie holiaceho 100
- 0 do zadnej polohy, aby ste 101
- Čistenie 101
- 8 a nechajte ho uschnúť 102
- 8 a vyklepte ho 102
- 2 a otvoríte kryt, niekoľko 102
- D megnyomásával 106
- A borotva kijelzője 106
- A borotva személyre szabott 107
- 0 a hátsó állásba, ezzel 108
- A borotvakészülék tisztítása 108
- 9. Távolítsa el a szita,- és 109
- 8, majd hagyja megszáradni! 109
- A borotva karbantartása 110
- Tartozékok 110
- Környezetvédelmi megjegyzés 110
- Hrvatski 111
- D kako biste 113
- Zaslon aparata za brijanje 113
- 0 zakočite brijaću glavu pod 115
- Čišćenje 115
- 9 te skinite 116
- 8 i ostavite 116
- Slovenski 118
- 4. Za kar 120
- D začnete 120
- Prikazovalnik brivnika 120
- Prilagajanje brivnika vašim 121
- Čiščenje 122
- 8 ter pustite, da se posuši 123
- 2, da se ohišje 123
- Ελληνικα 125
- 3 στο σύστημα καθαρισμού) 127
- Οθόνη ξυριστικής μηχανής 128
- Καθαρισμός 130
- 9 για να 131
- 8 και αφήστε 131
- 2 για να ανοίξετε το 131
- For UK only: 133
- Français 135
- Português 135
- Italiano 136
- Nederlands 136
- Slovensk˘ 139
- EÏÏËÓÈο 140
Verwandte Produkte und Handbücher für Rasierer für Männer Braun Series 7 790cc-4
Rasierer für Männer Braun 190 Spezifikationen
(10 Seiten)
(10 Seiten)
Rasierer für Männer Braun 390cc Spezifikationen
(57 Seiten)
(57 Seiten)
Rasierer für Männer Braun 197S-1 Spezifikationen
(55 Seiten)
(55 Seiten)
Rasierer für Männer Braun 360 Spezifikationen
(61 Seiten)
(61 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.398 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern