Braun Multiquick 7 MQ700 Soup Handbuch Seite 36
- Seite / 80
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
36
Suomi
Tuotteemme on suunniteltu täyttämään korkeimmat
laadun, toimivuuden ja muotoilun vaatimukset.
Toivottavasti saat paljon iloa ja hyötyä uudesta
Braun-laitteestasi.
Ennen käyttöä
Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen
laitteen käyttöönottoa.
Varoitus
• Terät ovat erittäin teräviä! Vammojen
ehkäisemiseksi teriä tulee käsitellä
varoen.
• Irrota laitteen pistoke pistorasiasta aina
jättäessäsi laitteen vartioimatta sekä ennen
laitteen kokoamista, purkamista, puhdistusta ja
säilytystä.
• Laitetta ei ole tarkoitettu lasten eikä fyysisesti,
henkisesti tai tuntoaistiltaan rajoittuneiden
henkilöiden käyttöön, ellei heidän
turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo
laitteen käyttöä. Pidä laite poissa lasten
ulottuvilta, jotta he eivät pääse leikkimään
laitteella.
• Älä pidä moottoriosaa (4) tai vispilän vaihteisto-
osaa (8a) juoksevan veden alla äläkä upota niitä
veteen.
• Kansi (10a) voidaan pestä juoksevalla vedellä,
mutta älä upota sitä veteen äläkä pese sitä
astianpesukoneessa.
• Braun-sähkölaitteet täyttävät asianomaisten
turvallisuussäädösten määräykset. Verkko-
johto voidaan korjata tai vaihtaa ainoastaan
valtuutetussa huoltoliikkeessä. Puutteellinen
valtuuttamaton huoltotyö voi aiheuttaa vakavia
vaaratilanteita käyttäjälle.
• Tarkista ennen kytkemistä pistorasiaan, että
jännite vastaa laitteessa näkyvää merkintää.
• Tämä laite on suunniteltu tavalliseen
kotitalouskäyttöön.
• Mittakulho (7) ja leikkurikulhot (9c, 10c) eivät
ole mikroaaltouunin kestäviä.
Kuvaus (katso taulukko s. 4)
1 Turvapainike
2 Merkkivalo
3 Smartspeed-kytkin / säädettävät nopeudet
4 Moottoriosa
5 Vapautuspainikkeet
6 Sekoitinvarsi
7 Mittakulho
8 a Vaihteisto-osa
b Vispilä
9 Leikkuri «hc»
a Kansi
b Terä
c Leikkurikulho
d Liukumaton rengas
10 Leikkuri «ca»
a Kansi (vaihteilla)
b Terä
c Leikkurikulho
d Liukumaton rengas
Puhdista kaikki osat ennen ensimmäistä käyttöker-
taa (katso kohta «Puhdistus» / kuva E).
Merkkivalo
Merkkivalo (2) näyttää laitteen tilan, kun se on
kytketty verkkovirtaan.
Merkkivalo Laite/käyttötila
Punainen
vilkkuva
Laite on valmis käytettäväksi
Vihreä Laite on vapautettu (käynnistyksen
vapautuspainiketta on painettu) ja
se voidaan käynnistää
Punainen Laite on ylikuumentunut. Anna sen
jäähtyä.
Se on valmis käytettäväksi, kun
merkkivalo vilkkuu punaisena
Smartspeed-tekniikka
Smartspeed-kytkin nopeuden
säätöön
Yksi puristus, kaikki nopeudet. Mitä enemmän
painat, sitä korkeampi nopeus (kuva A). Mitä
korkeampi nopeus, sitä nopeampi ja
hienojakoisempi lopputulos.
Käyttö yhdellä kädellä: Smartspeed-kytkimen (3)
avulla voit käynnistää moottoriosan ja hallita
nopeutta yhdellä kädellä.
Näin laite toimii
Käyttö ensimmäistä kertaa: Poista moottoriosan
kuljetuslukko (4) vetämällä sitä punaisesta
nauhasta.
Käynnistys (katso s. 4/kuva A)
Laitteessa on turvapainike. Käynnistä laite turval-
lisesti seuraavasti:
99983546-01_MQ735_725_S6-80.indd 36 19.04.13 09:37
- Multiquick 7 1
- Minipimer 7 1
- 99983546-01/04.13 2
- 350 ml 500 ml 4
- Parmesan 5
- Vor dem Gebrauch 6
- Smartspeed Technologie 6
- Gebrauch des Gerätes 6
- Pürierstab (vgl. S. 4/Abb. B) 7
- Reinigung (vgl. S. 3/Abb. E) 8
- Before use 9
- Smartspeed technology 9
- How to use the appliance 9
- Whisk (see p. 4/fig. B) 10
- Choppers (see p. 5/fig. C) 10
- Cleaning (see p. 3/fig. E) 11
- Accessories 11
- Comment utiliser l’appareil? 12
- Français 12
- Avant utilisation 12
- Technologie Smartspeed 12
- Fouet (voir p. 4/image B) 13
- Nettoyage (voir p. 3/image E) 14
- Accessoires 14
- Antes de usar 15
- Luz piloto 15
- Tecnología Smartspeed 15
- Cómo usar la batidora 15
- Accesorios 17
- Português 18
- Tecnologia Smartspeed 18
- Como usar o aparelho 18
- Acessórios picadores 19
- Acessórios 20
- Italiano 21
- Prima dell’utilizzo 21
- Come utilizzare l’apparecchio 21
- Accensione (vedi p. 4/fig. A) 22
- Frusta (vedi p. 4/fig. B) 22
- Tritatutto (vedi p. 5/fig. C) 22
- Pulizia (vedi p. 3/fig. E) 23
- Accessori 23
- Nederlands 24
- Vóór gebruik 24
- Smartspeed technologie 24
- Hoe het apparaat te gebruiken 24
- Aanzetten (zie pag. 4/fig. A) 25
- Garde (zie pag. 4/fig. B) 25
- Hakkers (zie pag. 5/fig. C) 25
- Reinigen (zie pag. 3/fig. E) 26
- Før ibrugtagning 27
- Smartspeed-teknologi 27
- Brug af apparatet 27
- Stavblender (se s. 4/fig. B) 28
- Piskeris (se s. 4/fig. B) 28
- Hakkere (se s. 5/fig. C) 28
- Rengøring (se s. 3/fig. E) 29
- Tilbehør 29
- Før bruk 30
- Teknologi for smarthastighet 30
- Slik bruker du apparatet 30
- Stavmikser (se s. 4/fig. B) 31
- Visp (se s. 4/fig. B) 31
- Rengjøring (se s. 3/fig. E) 32
- Före användning 33
- Smartspeed-teknik 33
- Använda apparaten 33
- Stavmixer (se sid. 4/bild B) 34
- Visp (se sid. 4/bild B) 34
- Rengöring (se sid. 3/bild E) 35
- Tillbehör 35
- Ennen käyttöä 36
- Smartspeed-tekniikka 36
- Näin laite toimii 36
- Vispilä (katso s. 4/kuva B) 37
- Leikkurit (katso s. 5/kuva C) 37
- Puhdistus (katso s. 3/kuva E) 38
- Lisävarusteet 38
- Przed użyciem 39
- Technologia Smartspeed 39
- Jak używać urządzenia 39
- Před použitím 42
- Inteligentní spínač 42
- Způsob použití přístroje 42
- Čištění (viz str. 3, obr. E) 44
- Příslušenství 44
- Slovenský 45
- Pred použitím prístroja 45
- Inteligentný spínač 45
- Spôsob použitia prístroja 45
- Príslušenstvo 47
- Használat előtt 48
- Smartspeed technológia 48
- A készülék használata 48
- Tartozékok 50
- Hrvatski 51
- Prije uporabe 51
- Tehnologija Smartspeed 51
- Kako koristiti uređaj 51
- Rad metlicom za mlaćenje 52
- Nastavci za usitnjavanje 52
- Signalna luč 54
- Vklop (glejte str. 4/slika A) 54
- Dodatna oprema 56
- Smartspeed teknolojisi 57
- Cihazın Kullanımı 57
- Çırpıcı (Bakınız s. 4/şek. B) 58
- Aksesuarlar 59
- Română (RO/MD) 60
- Înainte de utilizare 60
- Tehnologia Smartspeed 60
- Tel (consultaţi p. 4/fig. B) 61
- Accesoriile 62
- Ελληνικά 63
- Πριν τη χρήση 63
- Τεχνολογία Smartspeed 63
- Πώς να χρησιμοποιείτε τη 64
- Εξαρτήματα 65
- Български 66
- Преди да започнете работа 66
- Технология умна скорост 66
- Как се използва уредът 67
- Приспособления 68
- Перед использованием 69
- Технология Smartspeed 69
- Как пользоваться прибором 70
- Уход (см. стр. 3 / рис. E) 71
- Аксессуары 71
- Перед використанням 72
- Технологія Smartspeed 72
- Як використовувати прилад 72
- Українська 72
- Вінчик (див. стор. 4/мал. В) 73
- Аксесуари 74
Verwandte Produkte und Handbücher für Mixer Braun Multiquick 7 MQ700 Soup
Mixer Braun MR330 Handbuch
(61 Seiten)
(61 Seiten)
Mixer Braun MQ500 Soup Handbuch
(78 Seiten)
(78 Seiten)
Mixer Braun MR 550 BUFFET Handbuch
(38 Seiten)
(38 Seiten)
Mixer Braun MR 500 Soup Handbuch
(40 Seiten)
(40 Seiten)
Mixer Braun Multiquick 3 MR 300 Curry Handbuch
(21 Seiten)
(21 Seiten)
Mixer Braun M 1050 M Bedienungsanleitung
(71 Seiten)
(71 Seiten)
Mixer Braun MX 2000 Bedienungsanleitung
(44 Seiten)
(44 Seiten)
Mixer Braun MR530 Sauce Bedienungsanleitung
(42 Seiten)
(42 Seiten)
Mixer Braun MR730 cm Bedienungsanleitung
(54 Seiten)
(54 Seiten)
Mixer Braun MR 404 Bedienungsanleitung
(20 Seiten)
(20 Seiten)
Mixer Braun MR320 Baby Bedienungsanleitung
(54 Seiten)
(54 Seiten)
Mixer Braun MR570 Patisserie Bedienungsanleitung
(55 Seiten)
(55 Seiten)
Mixer Braun MX 2050 Bedienungsanleitung
(44 Seiten)
(44 Seiten)
Mixer Braun MR740 cc Bedienungsanleitung
(58 Seiten)
(58 Seiten)
Mixer Braun MR330 Sauce Bedienungsanleitung
(35 Seiten)
(35 Seiten)
Mixer Braun MR 5550 MCA Bedienungsanleitung
(39 Seiten)
(39 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 3.593 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern